Terms containing unloaded

Subject	English	French
transp.	goods unloaded from a rail vehicle	marchandise déchargée d'un véhicule ferroviaire
transp.	goods unloaded from a road vehicle	marchandise déchargée d'un véhicule routier
transp.	goods unloaded from an inland waterways transport vessel	marchandise déchargée d'un bateau
transp.	goods unloaded from an IWT vessel	marchandise déchargée d'un bateau
agric., industr.	net weight of the tobacco unloaded free at warehouse	poids net du tabac rendu déchargé magasin
earth.sc.	noise in unloaded condition	bruit en marche à vide
gen.	power absorbed in the unloaded condition	puissance absorbée sans débit
commun., IT	unloaded antenna	antenne non chargée
telecom.	unloaded cable	câble non pupinisé
automat.	unloaded characteristic	caractéristique à vide
CNC	unloaded characteristic	caractéristique de marche à vide
insur.	unloaded container	conteneur decharge
nat.sc., agric.	unloaded conveyor	convoyeur transversal
nat.sc., agric.	unloaded conveyor	convoyeur débardeur
industr., construct.	unloaded paper	papier non chargé
el.	unloaded propagation delay	retard de propagation sans charge
piez.	unloaded quality factor of a dielectric resonator	facteur de qualité à vide d’un résonateur diélectrique
tech., chem.	unloaded radius	rayon sans charge
tech., chem.	unloaded radius	rayon libre
chem.	unloaded rubber compound	mélange sans charge
chem.	unloaded rubber compound	mélange pure gomme
transp., mech.eng.	unloaded spring length	longueur libre d'un ressort
earth.sc., mech.eng.	unloaded start	démarrage à vide
industr., construct.	unloaded vulcanizate	vulcanisat pure gomme
chem.	unloaded vulcanizate	vulcanisat sans charge
mil., logist.	unloaded weapon	arme non approvisionnée