| Subject | English | French |
| gen. | an unjustified reproach | un reproche non fondé |
| int. law. | clearly unjustified application | demande manifestement abusive |
| int. law. | clearly unjustified application | demande clairement infondée |
| int. law. | clearly unjustified application | demande manifestement infondée |
| int. law. | clearly unjustified application | demande manifestement mal fondée |
| int. law. | clearly unjustified application | demande manifestement non fondée |
| fin., polit., agric. | commercially unjustified profits | profits économiquement non justifiés |
| social.sc. | discriminate in a manner unjustified by the circumstances against employees in small and medium-sized undertakings | pénaliser, dans les cas où cela ne serait pas justifié, les travailleurs des petites et moyennes entreprises |
| h.rghts.act., social.sc. | protection in the event of unjustified dismissal | protection en cas de licenciement injustifié |
| polit. | reemployment after unjustified dismissal reinstatement | rengagement après licenciement injustifié (réintégration) |
| polit. | reemployment after unjustified dismissal | rengagement après licenciement injustifié (reinstatement, réintégration) |
| polit. | reintegration after unjustified dismissal reinstatement | réinstallation après licenciement injustifié (réintégration) |
| polit. | reintegration after unjustified dismissal | réinstallation après licenciement injustifié |
| gen. | return of unjustified payments | restitution de l'indu |
| gen. | the reproaches directed at him are unjustified | les reproches qu'on lui fait sont injustifiés |
| gen. | the reproaches levelled at him are unjustified | les reproches qu'on lui fait sont injustifiés |
| gen. | this outburst is totally unjustified | rien ne justifie un tel déchaînement |
| law, lab.law. | unjustified absence from work | absence non justifiée |
| law, lab.law. | unjustified absence from work | absence sans justification |
| law, lab.law. | unjustified absence from work | absence non autorisée |
| law, lab.law. | unjustified absence from work | absence injustifiée |
| crim.law. | unjustified attack | atteinte injustifiée |
| fin. | unjustified commitment | engagement injustifié |
| econ. | unjustified competitive advantage | avantage concurrentiel injustifié |
| polit. | unjustified dismissal | licenciement injustifié |
| law | unjustified enrichment | enrichissement sans cause |
| patents. | unjustified enrichment | enrichissement non justifié |
| gen. | unjustified removal | depose injustifiee |
| commun. | unjustified tape perforating keyboards | clavier perforateur pour bandes non justifiées |
| IT, dat.proc. | unjustified text | composition au fer |
| IT, dat.proc. | unjustified text | composition en drapeau |
| agric. | unjustified volume | volume non justifié |
| law, fin., tax. | unjustified wealth | augmentation injustifiée du patrimoine |