| Subject | English | French |
| polit. | Competitions and Selection Procedures Unit | Unité Concours et procédures de sélection |
| UN | Establishments, Policy and Procedures Unit | Unité des effectifs, des politiques et des procédures |
| org.name. | Information and Procedures Unit | Unité de l'information et des procédures |
| avia., Canada | Instrument Procedure Design Unit | Unité de conception de procédures aux instruments |
| avia., Canada, HR | Operational Unit Procedures Specialist | spécialiste, Procédures opérationnelles de l’unité |
| avia., Canada, HR | Operational Unit Procedures Supervisor | surveillant, Procédures opérationnelles de l'unité |
| stat., UN | Policies, Procedures and Programme Statistics Unit | Unité des politiques, des procédures et des statistiques des programmes |
| org.name. | Policy and Procedures Unit | Unité des politiques et procédures |
| telecom. | transmission unit in modem procedure | unité de transmission par modem |
| avia., Canada | unit ATS surveillance procedure | procédure de surveillance ATS de l'unité |
| avia., Canada | unit procedure | procédure d’unité |
| avia., Canada, HR | Unit Procedures Specialist | spécialiste, Procédures de l’unité |
| avia., Canada, ed. | unit procedures training | formation sur les procédures de l’unité |