Terms containing unilateral

Subject	English	French
fin.	agreement on a unilateral basis	accord conclu à titre autonome
gen.	by unilateral measures or by treaty	par des dispositions autonomes ou conventionnelles
law, lab.law.	employer's unilateral action	action unilatérale de l'employeur
tech., industr., construct.	loom with rigid unilateral rapier	machine à lances rigides parallèles et unilatérales
health.	moderate or mild unilateral impairment of discrimination	déficience moyenne ou légère unilatérale de la discrimination vocale
law	offer of a unilateral contract	offre de contrat unilatéral
law	prerogative of unilateral action	prérogative de l'action unilatérale
law	prerogative of unilateral action	action unilatérale
health.	profound unilateral impairment of discrimination	déficience profonde unilatérale de la discrimination vocale
health.	severe or moderately severe unilateral impairment of discrimination	déficience très sévère ou sévère unilatérale de la discrimination vocale
med.	true unilateral hermaphroditism	hermaphrodisme vrai unilatéral
law	unilateral action	action unilatérale
law	unilateral action	prérogative de l'action unilatérale
IT	unilateral action gripping device	préhenseur à action unilatérale
market.	unilateral agreement	accord unilatéral
fin.	unilateral agreement	accord conclu à titre autonome
health.	unilateral amputation	amputation unilatérale
tech.	unilateral arrangement	arrangement unilatéral
textile	unilateral arrangements	régime autonome
transp.	unilateral bearing	relèvement exact
account.	unilateral cancellation of liability	abandon unilatéral de passifs
econ., commer.	unilateral conduct	comportement unilatéral
phonol.	unilateral consonant	unilatérale
construct.	unilateral constraint	liaison unilatérale
law	unilateral contract	contrat unilatéral
el.	unilateral control	commande unilatérale
pwr.lines.	unilateral control	synchronisation unilatérale
med.	unilateral cranial nerves paralysis	syndrome de Garcin-Guillain
med.	unilateral cranial nerves paralysis	paralysie unilatérale des nerfs craniens
IMF.	unilateral currency union	union monétaire unilatérale
transp., avia.	unilateral cut-back in capacity	réduction unilatérale de capacité
transp., avia.	unilateral cut-backs in capacity	réductions unilatérales de capacité
IMF.	unilateral debt rescheduling	rééchelonnement unilatéral de la dette
law	Unilateral Declaration	déclaration unilatérale
gen.	Unilateral Declaration of Independence E	Déclaration unilatérale d'indépendance
med.	unilateral dentition measuring	mesures sur empreinte d'un maxillaire
med.	unilateral dentition measuring	mesures d'un maxillaire
law	unilateral disarmament	désarmement unilatérial
gen.	unilateral disarmament	désarmement unilatéral
law	unilateral discharge	décharge unilatérale
med.	unilateral distocclusion	occlusion distale
med.	unilateral epilepsy	hémi-épilepsie
med.	unilateral flushsweat	syndrome du nerf auriculotemporal
med.	unilateral flushsweat	syndrome de Lucie Frey
met.	unilateral force	force unilatérale
transp., mech.eng.	unilateral gear	engrenage unilatéral
el.tract.	unilateral gearing	engrenage unilatéral
med.	unilateral global involvement of cranial nerves	symdrome de Garcin
med.	unilateral hallucination	hallucination unilatérale
med.	unilateral hemianopsia	hémianopsie unilatérale
automat.	unilateral hybrid system	système hybride unilatéral
vet.med.	unilateral hypoplasia	hypoplasie unilatérale
health.	unilateral impairment of vision	déficience visuelle unilatérale
gen.	unilateral import arrangement	régime autonome d'importation
law	unilateral law	acte unilatéral
law	unilateral legal instrument	acte unilatéral
law	unilateral legal instrument	acte juridique unilatéral
tech.	unilateral limit	limite unilatérale
med.	unilateral loss	perte auditive unilatérale
med.	unilateral mandibular retrusion	distocclusion unilatérale
law	unilateral measure adopted by the authority	acte unilatéral de l'autorité
law	unilateral mistake unilateral mistake	erreur unilatérale
med.	unilateral mydriasis	pupille de l'hypertension intra-crânienne
el.	unilateral or bilateral transmission	transmission
fin., polit.	unilateral quantitative restrictions	restrictions quantitatives unilatérales
textile	unilateral rapier loom	machine à tisser à lance unilatérale
law	unilateral reduction	réduction unilatérale
law	unilateral relationship	lien unilatéral
fin.	unilateral relief	dégrèvement unilatéral
econ.	unilateral repudiation of a debt	répudiation unilatérale d'une dette
account.	unilateral repudiation of debt	répudiation unilatérale de dettes
gen.	unilateral sale contract	contrat unilatéral de vente
market.	unilateral sales promise	promesse unilatérale de vente
law	unilateral shareholding	prise de participation unilatérale au capital
law	unilateral shareholding	participations unilatérales
health.	unilateral spatial neglect	négligence spatiale unilatérale
UN, econ.	unilateral standstill	un moratoire unilateral
gen.	unilateral statement	déclaration unilatérale
stat., tech.	unilateral statistical tolerance interval	intervalle statistique unilatéral de dispersion
gen.	unilateral strengthening of the intergovernmental institutions	renforcement unilatéral des organes intergouvernementaux
energ.ind., el.	unilateral submission agreement	accord de soumission unilatéral
insur.	unilateral survey	expertise unilatérale
el.	unilateral switch	commutateur unilateral
fin.	unilateral tariff reduction	réduction tarifaire autonome
gen.	unilateral termination of the contract for services	résiliation unilatérale du contrat d'entreprise
meas.inst.	unilateral tolerance	tolérance unilatérale
gen.	unilateral trading arrangement	régime commercial autonome
tech.	unilateral transducer	transducteur non réversible
econ.	unilateral transfers	transferts unilatéraux
mech.eng.	unilateral transmission	transmission uni-latérale
el.tract.	unilateral transmission	transmission unilatérale
corp.gov.	unilateral trust fund	fonds fiduciaire unilatéral
fin., UN	Unilateral Trust Funds	Fonds fiduciaires unilatéraux
fin.	unilateral undertaking to sell	promesse unilatérale de vente