Subject | English | French |
agric. | to rule out the possibility of granting a uniform premium | exclure la possibilité d'octroyer une prime uniforme |
gen. | uniform application of Community rules | application harmonisée des règles communautaires |
law | uniform conflict rules | règles uniformes de conflits |
law | uniform interpretation of rules | interprétation uniforme des normes |
law, econ. | uniform rules | règles uniformes |
transp., mil., grnd.forc. | Uniform rules concerning contracts of use of vehicles in international rail traffic | Règles uniformes concernant les contrats d'utilisation de véhicules en trafic international ferroviaire |
transp. | Uniform Rules concerning the Contract of International Carriage of Passengers by Rail | Convention internationale concernant le transport des voyageurs et des bagages par chemins de fer |
transp., mil., grnd.forc. | Uniform rules concerning the contract of use of infrastructure in international rail traffic | Règles uniformes concernant le contrat d'utilisation de l'infrastructure en trafic international ferroviaire |
transp., mil., grnd.forc. | Uniform rules concerning the technical admission of railway material used in international traffic | Règles uniformes concernant l'admission technique de matériel ferroviaire utilisé en trafic international |
transp., mil., grnd.forc. | Uniform rules concerning the validation of technical standards and the adoption of uniform technical prescriptions applicable to railway material intended to be used in international traffic | Règles uniformes concernant la validation de normes techniques et l'adoption de prescriptions techniques uniformes applicables au matériel ferroviaire destiné à être utilisé en trafic international |
law | Uniform Rules for a Combined Transport Document | Règles uniformes pour un document de transport combiné |
law, IT | Uniform Rules of Conduct for the Interchange of Trade Data by Teletransmission | Règles uniformes de conduite pour l'échange de données commerciales par télétransmission |
fin. | uniform tax rules | réglementation fiscale uniforme |