Terms containing unfounded

Subject	English	French
polit., law	appeal clearly unfounded	pourvoi manifestement non fondé
law	appeal dismissed as manifestly unfounded	rejet du pourvoi comme manifestement non fondé
int. law.	clearly unfounded application	demande manifestement infondée
int. law.	clearly unfounded application	demande manifestement abusive
int. law.	clearly unfounded application	demande clairement infondée
int. law.	clearly unfounded application	demande manifestement mal fondée
int. law.	clearly unfounded application	demande manifestement non fondée
gen.	declare --- unfounded	déclarer non fondé
law	dismiss as manifestly unfounded	rejeter comme manifestement non-fondé
law	draw unfounded conclusions	aboutir à des conclusions erronées
int. law.	manifestly unfounded claim	demande manifestement abusive
int. law.	manifestly unfounded claim	demande manifestement infondée
int. law.	manifestly unfounded claim	demande clairement infondée
int. law.	manifestly unfounded claim	demande manifestement mal fondée
int. law.	manifestly unfounded claim	demande manifestement non fondée
construct., int. law.	Resolution on manifestly unfounded applications for asylum	Résolution sur les demandes d'asile manifestement infondées
law	the Commission contends that the interpretation suggested by the applicant should be declared to be unfounded	la Commission conclut à ce que l'interprétation proposée par la requérante soit déclarée non fondée
law	the Commission's action in applying a procedure on the basis of ... is unfounded	la Commission n'est pas fondée à engager une procédure sur la base de ...
law	unfounded appeal	fol appel
immigr.	unfounded application for international protection	demande de protection internationale infondée
gen.	unfounded request	demande sans fondement
law	unfounded suspicion	soupçons mal fondés
gen.	your fears are unfounded	tes craintes n'ont pas lieu d'être