Terms containing unfit

Subject	English	French
health., anim.husb.	after the parts unfit for consumption have been removed	après enlèvement des parties impropres à la consommation
food.ind.	animals unfit for human consumption	animaux impropres à la consommation humaine
gen.	arm rendered permanently unfit for use	arme rendue définitivement impropre à l'usage
gen.	be unfit	être en mauvaise condition physique
law	to be unfit for membership of Parliament	se montrer indigne de la fonction parlementaire
gen.	be unfit to do something	être inapte à faire (quelque chose)
construct.	condemnation of unfit dwellings	déclaration légale de l'état inhabitable
health., anim.husb.	to declare unfit for human consumption	déclarer impropre à la consommation humaine
gen.	dwelling declared unfit for habitation	maison condamnée
econ.	euro coin unfit for circulation	pièce en euro impropre à la circulation
fin.	euro coins unfit for circulation	pièces en euros impropres à la circulation
gen.	he's unfit to travel	il est intransportable
pharma., mater.sc.	meat declared unfit for human consumption	viande déclarée impropre à la consommation humaine
gen.	offal unfit for human consumption	abats impropres à la consommation humaine
law	person unfit to plead	personne jugée non responsable de ses actes
gen.	products not unfit for human consumption	produits impropres à la consommation
gen.	rendered unfit for human consumption by denaturing	rendu impropre à la consommation humaine par dénaturation
food.ind., sec.sys.	totally unfit for human consumption	totalement impropre à la consommation humaine
bank.	unfit banknote	billet non valide
fin., econ.	unfit banknotes	billets impropres à la circulation
fin.	unfit euro banknotes	billets en euros impropres à la remise en circulation
gen.	unfit for	inhabile à
agric.	unfit for breeding	inapte à la reproduction
fin., transp.	unfit for consumption	impropre à la consommation
agric.	unfit for consumption	impropre à la consommation humaine
agric.	unfit for consumption	non comestible
agric.	unfit for human consumption	condamné
agric.	unfit for human consumption	insalubre
food.ind.	unfit for human consumption	impropre à l'alimentation humaine
agric.	unfit for human consumption	non comestible
agric., mater.sc.	unfit for human consumption	impropre à la consommation humaine
agric.	unfit meat	viande qui ne vaut rien
law	unfit to testify	incapable de rendre témoignage
law	unfit to testify	incapable de témoigner
life.sc.	water unfit for drinking	eau non potable