Terms containing undertake

Subject	English	French
gen.	ability to undertake	possibilité de se charger de
insur.	accepting undertaking	entreprise cessionnaire
busin., labor.org.	affiliated undertaking	société liée
agric.	agricultural, forestry, or fisheries undertaking	exploitation agricole, sylvicole ou piscicole
econ.	agricultural undertaking	exploitation agricole
transp., avia.	air transport undertaking	entreprise de transport aérien
fin.	ancillary banking services undertaking	entreprise de services bancaires auxiliaires
fin.	ancillary services undertaking	entreprise de services auxiliaires
gen.	... and shall undertake the property upkeep thereof	... et en assure l'entretien immobilier
IT	ARTEMIS Joint Undertaking	entreprise commune Artemis
law	assignee undertaking	entreprise cessionnaire
busin., labor.org.	associated or affiliated undertaking	entreprise liée ou apparentée
insur., busin., labor.org.	associated undertaking	entreprise "soeur"
busin., labor.org.	associated undertaking	société associée
law	autonomous public undertaking	entreprise publique autonome
stat.	autoproducer undertaking	installation de production autonome
law	borrower of anything but money which he or she undertakes to return unimpaired	commodataire
insur.	capital at risk underwritten by an undertaking	capitaux sous risque pris en charge par l'entreprise
fin.	capital-intensive undertaking	entreprise employant surtout des capitaux
law	capitalization undertaking	entreprise de capitalisation
insur.	captive insurance undertaking	entreprise captive d'assurance
insur.	captive reinsurance undertaking	entreprise captive de réassurance
transp.	cartage undertaking	entreprise de groupage
law	category of administrative public undertaking	catégorie d'établissement public
insur.	ceding undertaking reinsurance	entreprise cédante réassurance
insur.	ceding undertaking	entreprise cédante
gen.	Clean Sky Joint Undertaking	EC Clean Sky
transp., avia.	Clean Sky Joint Undertaking	entreprise commune Clean Sky
gen.	Clean Sky Joint Undertaking	Clean Sky
gen.	Clean Sky Undertaking	EC Clean Sky
gen.	coal and steel undertaking	entreprise charbonnière et sidérurgique
fin.	collective investment undertaking	organisme de placement collectif
law	commercial undertaking in corporate form	entreprise commerciale à forme sociale
law	commercial undertaking not in corporate form	entreprise commerciale à forme individuelle
market., fin.	commodity sales finance undertaking	entreprise de financement de vente de marchandises
law, lab.law.	Community-scale undertaking	entreprise de dimension communautaire
commer.	competing undertaking	entreprise concurrente
insur., busin., labor.org.	composite undertaking	entreprises multibranches
insur., busin., labor.org.	composite undertaking	entreprise mixte
insur.	concessionary undertaking	entreprise cessionnaire
fin.	connected undertaking	entreprise liée
law, earth.sc.	contractual undertaking	convention contractuelle
gen.	control of an undertaking	contrôle d'une entreprise
econ.	controlled undertaking	entreprise contrôlée
fin.	controlling undertaking	entreprise qui exerce le contrôle
gen.	conversion of an undertaking to other production	conversion de l'entreprise à d'autres productions
fin.	conversion undertaking	engagement de reconversion
gen.	country undertaking adjustment	pays en ajustement
econ.	craft undertaking	entreprise artisanale
law, econ., transp.	dependent undertaking	entreprise dépendante
busin., labor.org.	dependent undertaking	société dépendante
insur.	direct insurance undertaking	entreprise d'assurances directes
fin.	discount and loan undertaking	entreprise d'escompte et de prêt
commer., polit.	distributive undertaking	entreprise de distribution
law	division of an undertaking	répartition d'une entreprise
econ., busin., labor.org.	dominant undertaking	entreprise dominante
econ.	EAEC Joint Undertaking	entreprise commune (CEEA)
gen.	economically associated undertaking	entreprise économiquement liée
IT, R&D., el.	ENIAC Joint Undertaking	entreprise commune ENIAC
law	to enter into an undertaking	souscrire à un engagement
chem.	establishment undertaking a recovery	fabricant d'une substance valorisée
chem.	establishment undertaking a recovery	opérateur de valorisation
chem.	establishment undertaking a recovery	entreprise opérant une valorisation
nucl.phys.	European Joint Undertaking Fusion for Europe	Entreprise commune européenne Fusion pour l'Europe
econ.	European Joint Undertaking	entreprise commune européenne
econ.	European undertaking	entreprise européenne
econ.	exclusionary practice by an undertaking in a dominant position	pratique d'exclusion d'une entreprise dominante
fin.	exporting undertaking	entreprise exportatrice
market.	extra-Community undertaking	établissement de pays tiers
fin., agric.	farm mortgage undertaking	entreprise de prêt hypothécaire agricole
gen.	FCH Joint Undertaking	entreprise commune PCH
fin., law, account.	financial holding undertaking	entreprise de participation financière
fin., insur.	financial undertaking	entreprise financière
fin.	firm undertaking	engagement ferme
fin., agric.	fisheries undertaking	exploitation de pêche
fin., agric.	five-year undertaking	engagement quinquennal
fin., agric.	forestry undertaking	exploitation sylvicole
econ.	founding undertaking	entreprise fondatrice
environ., R&D., energ.ind.	Fuel Cells and Hydrogen Joint Undertaking	entreprise commune Piles à combustible et Hydrogène
gen.	Fuel Cells and Hydrogen Joint Undertaking	entreprise commune PCH
commun., nat.sc.	Galileo Joint Undertaking	entreprise commune Galileo
transp.	Galileo Joint Undertaking Supervisory Board	Conseil de surveillance de l'entreprise commune
law	general undertaking	engagement général
agric.	ginning undertaking	entreprise d'égrenage
agric.	ginning undertaking	égreneur
agric.	ginning undertaking	entreprise d'égrénage
law, patents.	to give a solemn undertaking	prendre un engagement solennel
interntl.trade.	government undertaking	engagement gouvernemental
commer., polit., interntl.trade.	government undertaking	promesse de garantie gouvernementale
gen.	group undertaking	entreprise du groupe
insur.	honorable undertaking	sur la base d'une confiance mutuelle
energ.ind.	horizontally integrated undertaking	entreprise horizontalement intégrée
gen.	IMI Joint Undertaking	entreprise commune IMI
econ., busin., labor.org.	independent undertaking	entreprise autonome
commer., industr.	industrial and commercial public undertaking	entreprise publique à caractère industriel et commercial
law	industrial undertaking	entreprise industrielle
gen.	Innovative Medicines Initiative Joint Undertaking	entreprise commune IMI
fin.	instalment sales finance undertaking	entreprise de financement de vente à crédit
fin.	insurance undertaking	entreprise d'assurance
energ.ind.	integrated electricity undertaking	entreprise d'électricité intégrée
met.	integrated steel undertaking	entreprise sidérurgique intégrée
gen.	integrated undertaking	entreprises intégrées
fin.	interest in an undertaking	participation à une entreprise
fin.	intermediate undertaking	entreprise intermédiaire
fin.	inter-municipal undertaking	coopération intercommunale
fin.	inter-municipal undertaking	organe de coopération intercommunale
agric.	International Undertaking on World Food Security	Engagement international sur la sécurité alimentaire mondiale
met.	iron and steel undertaking	entreprise sidérurgique
fin.	issuing undertaking	entreprise émettrice
gen.	joint agency undertaking	réalisation interinstitutions
R&D.	joint undertaking	entreprise commune
fin.	labour-intensive undertaking	entreprise employant surtout la main-d'oeuvre
insur.	leading insurance undertaking	apériteur
econ.	legal undertaking	engagement juridique
gen.	letter of undertaking	lettre de soumission
insur.	life insurance undertaking	entreprise d'assurance-vie
gen.	manager of an undertaking	dirigeant d'entreprise
law, econ.	medium-sized undertaking	moyenne entreprise
law	moral undertaking	garantie morale
fin., demogr.	mortgage guarantee undertaking	entreprise de garantie de prêt hypothécaire
fin.	municipal undertaking	regroupement communal
gen.	mutual undertaking to provide assistance	engagement mutuel d'assistance
fin.	name of an undertaking	raison sociale
transp.	name of undertaking	raison sociale
energ.ind.	natural gas undertaking	entreprise de gaz naturel
fin., social.sc.	non-commercial undertaking	entreprise à but non lucratif
fin., social.sc.	non-commercial undertaking	entreprise non commerciale
met.	non-integrated processing undertaking	entreprise transformatrice non intégrée
fin.	non-listed undertaking	entité non cotée
law, market.	non-marketing undertaking	engagement de non-commercialisation
insur.	non-member third-country reinsurance undertaking	entreprise de réassurance d'un pays tiers
law	oath to execute an undertaking	serment promissoire
law	objects of an undertaking	objet social
fin.	offer of an undertaking	offre d'engagement
transp.	operating licence for railway undertaking	licence d'exploitation d'entreprise ferroviaire
interntl.trade.	operator of an undertaking	exploitant d'une entreprise
pharma., transp., mater.sc.	outside undertaking	entreprise extérieure
gen.	parent undertaking	entreprise mère
gen.	parent undertaking	société mère
fin.	participating undertaking	entreprise participante
law	participation in an undertaking	participation à une entreprise
econ.	partly nationalized undertaking	entreprise d'intérêt collectif
lab.law.	paying trainee undertaking vocational training	rémunération du stagiaire entamant une formation professionnelle
fin.	placing of securities by an undertaking	placement de titres par une entreprise
lab.law.	posted by an undertaking	détaché par une entreprise
econ.	press undertaking	entreprise de presse
commer., polit., interntl.trade.	price undertaking	engagement relatif aux prix
law, econ., commer.	price undertaking	engagement en matière de prix
interntl.trade.	principle of a single undertaking	principe de l'unité des négociations
interntl.trade.	principle of a single undertaking	principe de l'engagement unique
tech.	private undertaking	entreprise privée
agric., chem., met.	processing undertaking	entreprise de transformation
gen.	producer undertaking	entreprise productrice
met.	producing undertaking	entreprise productrice
fin.	property collective investment undertaking	organisme de placement collectif en biens
law, econ.	public business undertaking	entreprise publique économique
commer.	public undertaking	entreprise publique
econ.	public utility undertaking	service public
law	public utility undertaking	société de services publics
transp.	railway undertaking	entreprise de transport ferroviaire
transp.	railway undertaking	entreprise ferroviaire
fin.	range of activities that investment firms are authorised to undertake	gamme des activités que les entreprises d'investissement sont autorisées à exercer
fin.	rediscount undertaking	organisme de réescompte
fin.	rediscount undertaking	établissement de réescompte
insur.	reinsurance undertaking	société de réassurance
transp., avia.	related undertaking	entreprise apparentée
fin.	related undertaking	entreprise liée
busin., labor.org.	related undertaking	société liée
polit.	respondent person or undertaking	personne ou entreprise contre laquelle la requête est dirigée
fin.	retail sales finance undertaking	entreprise de financement de vente au détail
econ., fin., unions.	retail sales finance undertaking	entreprise de financement de ventes au détail
insur.	retroceding undertaking	rétrocessionnaire
insur.	retro-ceding undertaking	entreprise rétrocédante
insur.	retroceding undertaking	entreprise rétrocédante
industr.	retting and scutching undertaking	entreprise de rouissage-teillage
transp.	road haulage undertaking	entreprise de transports routiers
transp.	road haulage undertaking	entreprise de groupage
transp.	road haulage undertaking	entreprise de transport de marchandises
gen.	road passenger transport undertaking	entreprise de transports de voyageurs par route
fin.	rounding when undertaking a conversion operation	arrondi lors d'une opération de conversion
fin.	savings and loans undertaking	entreprise financière d'épargne et des prêts spéciaux
fin.	semi-public undertaking	entreprise à participation
gen.	semi-public undertaking	entreprise à participation publique
transp., avia.	SESAR Joint Undertaking	entreprise commune SESAR
law, agric.	set-aside undertaking	engagement de retrait
law, fin.	share in another undertaking	droit dans le capital d'une autre entreprise
busin., labor.org.	shareholder in or member of an undertaking	actionnaire ou associé d'une entreprise
transp., nautic., industr.	shipbuilding undertaking	entreprise de construction navale
transp.	shipping undertaking	entreprise de navigation
fin., health.	sickness fund of an undertaking	caisse de maladie d'entreprises
insur., busin., labor.org.	"sister" undertaking	entreprise "soeur"
ed.	small and medium-sized undertaking, including cooperatives	petites et moyennes entreprises, y compris les coopératives
social.sc.	social economy undertaking	entreprise d'économie sociale
law	solemn undertaking	engagement solennel
polit., law	solemnly undertake	prendre l'engagement solennel
gen.	specialist reinsurance undertaking	entreprise de réassurance spécialisée
fin.	sponsoring undertaking	entreprise responsable
chem.	state gas undertaking	Industrie gazière de l'Etat
transp.	statutory transport undertaking	entreprise de transport assurant un service public
met.	steel undertaking	entreprise sidérurgique
energ.ind.	storage undertaking	entreprise de stockage
fin., econ.	subsidiary undertaking	entreprise filiale
busin., labor.org., account.	subsidiary undertaking of a subsidiary undertaking	entreprise filiale d'une entreprise filiale
agric.	sugar undertaking	entreprise productrice de sucre
agric.	sugar-producing undertaking	entreprise productrice de sucre
lab.law.	supplementary collective bargaining activities at undertaking level	activité contractuelle complémentaire au niveau des entreprises
law, fin.	tax supported undertaking	entreprise soutenue par les derniers publics
gen.	the Commission shall undertake the studies	la Commission procède aux études
gen.	the Judges undertake certain preparatory inquiries	les juges procèdent à certaines mesures d'instruction
gen.	the ... States undertake that the granting of the licences shall not be deliberately accelerated	les Etats ... s'engagent à ce que la concession des licences ne soit pas délibérément accélérée
busin., labor.org.	third party undertaking	société tierce
fin.	third sector undertaking	entreprise d'économie sociale
insur.	third-country insurance undertaking	entreprise d'assurance d'un pays tiers
insur.	third-country reinsurance undertaking	entreprise de réassurance d'un pays tiers
econ., fin.	third-country undertaking	entreprise de pays tiers
lab.law.	training in undertaking	formation dans l'entreprise
energ.ind.	transmission undertaking	entreprise de transport
transp., agric.	transport undertaking	entreprise de transport
fin.	umbrella collective investment undertaking	organisme de placement collectif "parapluie"
interntl.trade., UN	to undertake a review	procéder à une vérification
fish.farm.	to undertake a scientific survey carried out in accordance with the survey design	effectuer l'enquête scientifique prévue dans le schéma d'enquête scientifique
law	to undertake a specific mission	accomplir une mission particulière
fin.	undertake business	consentir un concours
law	undertake certain preparatory inquiries	procéder à certaines mesures d'instruction
patents.	to undertake diplomatic contacts	entreprendre des démarches diplomatiques
gen.	undertake investigations within its territory	procéder à des vérifications sur son territoire
gen.	undertake law studies	entreprendre des études de droit
law	undertake responsibility	assumer une responsabilité
law, social.sc.	to undertake the care of a child	assumer la charge d'un enfant
fin.	to undertake the liberalisation of payments	procéder à la libération de leurs paiements
gen.	undertake to	prendre l'engagement de
lit.	undertake to do something	prendre à tâche de faire (quelque chose)
tax.	undertake to pay any sums claimed in respect of their Community transit operations	engagement de payer les sommes réclamées au titre des opérations de transit communautaire
UN	undertakes to comply with	s’engage à se conformer
transp.	undertaking applying for a licence	entreprise candidate à une licence
environ.	undertaking business Any commercial activity, position or site associated with the preparation of the dead for burial and the management and arrangement of funerals	entreprise commerciale
environ.	undertaking business	entreprise commerciale
fin.	undertaking capital	capital de mise en valeur
gen.	undertaking carrying on reinsurance business	entreprise dont l'activité consiste en opérations de réassurance
transp., mil., grnd.forc.	undertaking carrying out transport	entreprise effectuant le transport
fin.	undertaking concerned	entreprise concernée
fin.	undertaking for collective investment in transferable securities	organisme de placement collectif en valeurs mobilières
insur.	undertaking given	engagement contracté
law	undertaking governed by private law	entreprise de droit privé
econ.	undertaking in difficulty	entreprise en difficulté
el.	undertaking of public utility	entreprise de service public
agric., food.ind.	undertaking producing potato starch	industrie de la fécule
lab.law.	undertaking taking on a trainee	entreprise dispensant une formation
gen.	undertaking tendering for a contract	entreprise soumissionnaire du marché
gen.	undertaking to buy	engagement d'achat
econ., market.	undertaking to provide liquidity	engagement de liquidité
law	undertaking to purchase	promesse d'achat
law	undertaking to sell	promesse de vente
fin.	undertaking to stand guarantor	promesse de garantie
gen.	undertaking which accepts reinsurance	entreprise qui accepte la réassurance
fin.	unilateral undertaking to sell	promesse unilatérale de vente
fin.	unit issued by a collective investment undertaking	part émise par un organisme de placement collectif
fin., tax.	unit of a collective investment undertaking	part d'un organisme de placement collectif
lab.law.	user undertaking	entreprise utilisatrice
energ.ind.	vertically integrated electricity undertaking	entreprise verticalement intégrée
energ.ind.	vertically integrated undertaking	entreprise verticalement intégrée
environ.	waste collection undertaking	entreprise de collecte
fin.	winding up of an insurance undertaking	liquidation d'une entreprise d'assurance
law, commer.	withdraw an undertaking	dénoncer un engagement
gen.	to withdraw an undertaking	dénoncer un engagement