Subject | English | French |
agric. | periodically unattended machinery space | local des machines exploité sans présence permanente de personnel |
agric. | periodically unattended machinery space | local des machines sans présence permanente de personnel |
min.prod. | periodically unattended machinery space | local de machines exploité sans présence permanente du personnel |
commun., IT | position unattended | position inoccupée |
automat. | standby unattended time | temps inactif |
comp. | unattended activation | autodéclenchement |
commun. | unattended automatic exchange | autocommutateur non surveillé |
commun. | unattended center | centre non surveillé |
commun. | unattended center | centre fonctionnant sans personnel |
commun. | unattended centre | centre non surveillé |
commun. | unattended centre | centre fonctionnant sans personnel |
comp., MS | unattended installation | installation sans assistance (An installation that runs unattended and does not require any user input after it has been started) |
transp., nautic. | unattended lightship | bateau phare automatisé |
transp., nautic. | unattended lightship | bateau phare sans équipage |
transp., nautic. | unattended lightship | bateau feu sans équipage |
commun. | unattended mails | courrier laissé sans surveillance |
commun. | unattended mails | courrier abandonné |
gen. | unattended measurement,monitoring or surveillance operation | système automatique pour les mesures,le suivi et la surveillance |
gen. | unattended measuring station | poste de mesure automatique |
commun., IT | unattended operation | fonctionnement sans intervention humaine |
commun., IT | unattended operation | fonctionnement sans surveillance |
comp. | unattended operation | opération sans surveillance d'opérateur |
commun., IT | unattended operations | fonctions d'exploitation sans surveillance |
commun., IT | unattended operations | fonctions autonomes |
commun., IT | unattended operations | fonctions automatiques |
commun., IT | unattended operations | exploitation non assistée |
commun. | unattended reception in the forward error correcting mode | réception sans surveillance selon le mode correction d'erreur sans circuit de retour |
health. | unattended sensing | captage sans surveillance |
comp., MS | unattended service account | compte de service automatisé (The security account that is used when a data source is configured to connect as a single shared identity for all users) |
comp., MS | unattended setup | installation sans assistance (An installation that runs unattended and does not require any user input after it has been started) |
IT | unattended standby time | temps d'attente non surveillé |
comp. | unattended startup | autodémarrage |
comp. | unattended startup | démarrage automatique |
commun. | unattended station | station sans personnel |
commun. | unattended station | station télésurveillée |
transp. | unattended station | gare non gardiennée |
transp. | unattended station | gare sans personnel permanent |
commun. | unattended station | station non surveillée |
commun. | unattended surveillance | surveillance automatique |
commun. | unattended switching system | autocommutateur non surveillé |
commun. | unattended system | autocommutateur non surveillé |