Terms containing typed

Subject	English	French
agric., mech.eng.	airheaters working with all types of energy	générateur d'air chaud pour toutes les sortes de combustibles ou autres sources d'energie
gen.	audio typing	frappe de textes enregistrés sur disques ou sur bandes
IT, dat.proc.	automatic typing	frappe automatique
IT, tech.	bidirectional typing	impression aller et retour
IT, tech.	bidirectional typing	impression bi-directionnelle
IT, tech.	bidirectional typing	frappe en lacet
med.	blood typing	classement sanguin
med.	blood-typing	détermination du groupe sanguin
agric.	certain types of unwashed coffee "robusta" and "arabica"	certains types de café "robusta" et "arabica" non lavés (Coffea canephora, Coffea arabica)
transp., UN	Code on Intact Stability for all types of ships covered by IMO Instruments	recueil de règles de stabilité à l'état intact de tous les types de navires visés par les instruments de l'OMI
gen.	collapse types	types d'effondrement
tax.	consumption tax on certain types of equipment	taxe de consommation sur certains appareils
patents.	correction fluids, films and tapes for use in correcting printed, typed and written errors	liquides correcteurs, pellicules et rubans correcteurs pour erreurs de typographie
commun., el.	device types	type d'équipement
transp., mil., grnd.forc.	different types of braking devices	dispositifs de freinage de types différents
transp., mil., grnd.forc.	direction indicators of different "types"	indicateurs de direction de "types" différents
fin.	Directive setting out disclosure requirements in respect of certain types of companies	Directive fixant les exigences de matière de divulgation applicables à certains types de sociétés
med.	Downey types	types lymphocytaires de Downey
med.	Drinkwater hereditary types	types héréditaires de Drinkwater
gen.	Expert Group on Types of Farming	Groupe d'experts " Typologie des exploitations agricoles "
tech., mech.eng.	fluid types	nature des fluides
vet.med.	FMD virus not typed	FA-virus non typé
fin., lab.law.	freelance typing	travail de saisie confié à l'extérieur
gen.	give one's text in to be typed	donner son texte à la frappe
med.	Grauvogl constitutional types	types constitutionnels de Grauvogl
med.	Grosser placental types	types placentaires de Grosser
gen.	group of vehicle types	groupe de types de véhicules
transp., mil., grnd.forc.	headlamps of different "types"	projecteurs de types différents
med.	Heiberg fermentation types	types fermentaires de Heiberg
med.	HLA typing	système HLA
med.	human lymphocyte antigen typing	système HLA
med.	human lymphocyte typing	typage des lymphocytes humains
comp., MS	implicitly typed local variable	variable locale implicitement typée (A local variable whose type is inferred from the expression that initializes the variable)
interntl.trade.	internationally recognised standard grades and types	qualités et types internationalement reconnus
IT	keyboard typing punch	perforatrice imprimante à clavier
commun.	laser reading of typed manuscript	lecture laser du manuscrit dactylographié
IT, dat.proc.	layout typing	frappe directe en mise en page
IT, dat.proc.	layout typing	formatage à la saisie
med.	Monoyer test types	échelle optométrique de Ferdinand Monoyer
med.	Monoyer test types	échelle de Monoyer
transp., mil., grnd.forc.	noise reduction systems of different types	systèmes de réduction du bruit de types différents
transp., mil., grnd.forc.	parking lamps of different types	feux de stationnement de types différents
IT	Personal Typing System	système de dactylographie personnelle
commun.	photoelectrical reading of typed manuscript	lecture photoélectrique du manuscrit dactylographié
med.	postural types Brown	types d'attitude de Brown
energ.ind.	production and distribution of several types of energy jointly	production et distribution de plusieurs sortes d'énergie
law	Protocol on Existing Types	Protocole sur les types existants
energ.ind., nucl.phys.	reactor types	filières de réacteurs
law	recovery of various types of contribution	recouvrement des diverses cotisations
IT, tech.	Registered Encoded Information Types	Types de codages recevables
health.	registry of HLA-typed donor candidates	registre de donneurs candidats, dont le système HLA a été établi
health.	registry of human lymphocyte antigen-typed donor candidates	registre de donneurs candidats, dont le système HLA a été établi
el.	relay types	type de relais
IT, dat.proc.	repetitive typing	frappe répétitive
law	revenue shall comprise, without prejudice to other types of income, total fees payable	les recettes comprennent, sans préjudice d'autres recettes, le produit des taxes dues
gen.	rules governing simultaneous application of different types of assistance	règles de cumul
econ.	sector classification of standard legal types of producer units	classement sectoriel des types juridiques courants d'unités productrices
gen.	Sigaud types	types constitutionnels de Sigaud
transp., mil., grnd.forc.	silencing system of different types	dispositifs silencieux d'échappement de types différents
life.sc.	site types mapping	cartographie des stations
market.	sky typing	publicité aérienne
med.	Snellen test types	tables optométriques de Snellen
commun.	sphere-shaped typing element	tête d'impression
commun.	sphere-shaped typing element	sphère mobile
commun.	sphere-shaped typing element	sphère d'impression
med.	standard types	types normes
transp., el.	station provided with two types of traction current	gare "bi-courant"
commun.	stereo- or electro-typing plant	matériel de clicherie
med.	strain typing	typage des souches
IT	strong typing	typage strict
IT	strong typing	typage fort
comp., MS	strongly-typed	fortement typé (Pertaining to a collection element whose type matches the actual type of the elements stored in the same collection, rather than the type of a base class)
health., anim.husb.	sub-types of antigens	sous-type d'antigènes
gen.	substandard types of scrap	ferraille de moindre qualité
ed.	suitable types of teaching	enseignements appropriés
agric.	summer types	formes d'été
transp., mil., grnd.forc.	systems of different "types"	systèmes de "type" différent
tech.	table of types	tableau d'écriture
fin.	tax on certain types of flight	taxe sur certains trajets aériens
health.	tissue-typing protein	protéine caractéristique d'un individu
gen.	tissue-typing reagent anti HL-A	réactif pour groupage tissulaire anti HL-A
health., life.sc.	tissue-typing reagents	réactifs pour la détermination des groupes tissulaires
med.	tissue-typing reference laboratory	laboratoire de référence de groupage tissulaire
industr., construct.	type-approve	réceptionner
comp., MS	typed adapter	adaptateur typé (An adapter that emits only a single event type)
IT	Typed body	Type de corps
commun.	typed correction	correction dactylographiée
comp., MS	typed event	événement typé (An event for which the structure of the event payload provided by the source or consumed by the sink is known, and the input or output adapter is designed around this specific event structure.)
IT	typed language	langage typé
IT	typed objects	objets typisés
comp., MS	typed text	texte tapé (Text that you enter by using a keyboard or that your Tablet PC converts from handwriting or speech)
gen.	types of aid on a regionally differentiated basis	aides accordées sur des bases différenciées selon les régions
med.	types of attention	types d'attention
gen.	types of chocolate	nature et types de chocolat
gen.	types of claim	types de revendications
transp.	types of infrastructure of secondary importance	infrastructures d'importance secondaire
met.	types of joint	forme des joints
met.	types of joint	forme des assemblages
met.	types of joints for brazing soldering and braze welding	types de joints de brasage
met.	types of joints for brazing soldering and braze welding	types d'assemblages de brasage
IT, el.	types of measurements	types de mesures
med.	types of perception	types de compréhension
med.	types of physique	types constitutionnels
gov., social.sc., empl.	types of posts	emplois types
polit.	Types of publication	Types de publications
met.	types of welds	genres de soudures
IT	typing area	zone de frappe
IT	typing area	zone de dactylographie
gen.	typing desks	tablettes pour machines à écrire
cultur.	typing error	faute de frappe
IT	typing line	ligne de frappe
IT	typing line	ligne de dactylographie
industr.	typing machine	machine à enliasser
gov.	typing pool	centrale dactylographique
gen.	typing pool	service de dactylographie
gen.	typing reperforator	réperforateur à clavier avec écriture de contrôle sur la bande
IT	typing section	zone type machine à écrire
gen.	typing speed	vitesse de frappe
IT	typing tape punch	perforatrice imprimante
work.fl.	user types	types d'utilisateurs
transp., construct.	various types of locks	divers types d'écluses
med.	virus typing assay	test de typage de virus