Subject | English | French |
gen. | additional EEC type-approval | homologation CEE de modèle complémentaire |
law | "any decision taken ... to refuse type-approval" | décision portant refus de réception |
industr., construct. | any decision taken...to refuse type-approval | décision portant refus de réception |
transp. | applicant for type-approval | demandeur d'homologation |
industr. | application for EC type-approval | réception CE de type |
industr. | application for EC type-approval | demande de réception CE |
law | application for EEC type-approval | demande de réception et d'homologation CEE |
transp. | approval by design type series of road vehicles | agrément par type de construction séries de véhicules routiers |
transp., mil., grnd.forc. | approval of a type of battery electric road vehicle | homologation d'un type de véhicule routier électrique à batterie |
gen. | approval of a vehicle type | homologation d'un type de véhicule |
comp., MS | Approval Type | type d'approbation (The UI field that specifies the role of a document approver) |
gen. | Committee for adaptation to technical progress of the directive on the approximation of the laws of the Member States relating to the type approval of motor vehicles and their trailers | Comité pour l'adaptation au progrès technique de la directive concernant le rapprochement des législations des États membres relatives à la réception des véhicules à moteur et de leurs remorques |
agric. | Committee for implementation of the Directive on type-approval of agricultural or forestry tractors, their trailers and interchangeable towed machinery, together with their systems, components and separate technical units | Comité pour la mise en oeuvre de la directive concernant la réception par type des tracteurs agricoles ou forestiers, de leurs remorques et de leurs engins interchangeables tractés, ainsi que des systèmes, composants et entités techniques de ces véhicules |
IT, tech. | common type approval specification | spécification commune d'agrément |
fin., tax. | Community type-approval procedure | procédure de réception communautaire |
transp., tech. | complete EC type-approval mark | marque complète de réception CE |
transp., tech. | component type-approval | homologation |
transp., tech. | Component type-approval number | numéro d'homologation |
fin., tax. | decision taken to refuse type-approval | décision portant refus de réception |
transp., tech. | design type approval | agrément par type de construction |
transp., tech. | EC component type-approval mark | marque d'homologation CE |
transp., tech. | EC type-approval | réception UE par type |
obs., transp., tech. | EC type-approval | réception CE par type |
construct. | EC type-approval | réception CE |
obs., transp., tech. | EC type-approval | réception CE de type |
gen. | EC type-approval | réception UE |
industr. | EC type-approval certificate | fiche de réception CE par type |
industr. | EC type-approval certificate | fiche de réception CE de type |
industr. | EC type-approval certificate | certificat de réception CE |
transp., tech., patents. | EC type-approval mark | marque de réception CE |
industr. | EC type-approval mark | modèle de la marque de réception CE |
transp., mil., grnd.forc., environ. | EC type-approval of a vehicle with regard to emissions and vehicle repair and maintenance information | réception CE d'un véhicule en ce qui concerne les émissions et les informations sur la réparation et l'entretien des véhicules |
transp. | EC type-approval procedure | procédure de réception CE par type |
law | EC whole vehicle type-approval | réception CEE complète de véhicule |
law, transp., tech. | EC whole-vehicle type-approval | réception par type de véhicule |
transp., tech., law | ECE component type approval mark | marque d'homologation |
transp., industr. | EEC component type-approval | réception CEE |
hobby, industr., construct. | EEC component type-approval certificate | fiche d'homologation CEE |
law | EEC component type-approval mark | marque d'homologation CEE |
law, industr. | EEC component type-approval mark | marque de réception CEE d'un type de composant |
transp., industr. | EEC component type-approval requirements | Condition d'homologation CEE |
industr., construct. | EEC component type-approval requirements | conditions d'homologation CEE |
gen. | EEC component type-approval test | essai d'homologation CEE |
transp., industr. | EEC component type-approval tests | essais d'homologation |
law | EEC component type-approval tests | essais d'homologation CEE |
industr., construct. | EEC-type approval procedure | procédure de réception CEE |
industr. | EEC type-approval | réception CEE |
industr. | EEC type-approval | homologation CEE |
transp., industr. | EEC type-approval certificate | attestation d'homologation CEE |
transp., industr. | EEC type-approval certificate | fiche de réception CEE |
transp., industr. | EEC type-approval certificate | certificat de réception CEE |
law, transp. | EEC-type-approval certificate | fiche de réception CEE |
transp., industr. | EEC type-approval mark | marque d'homologation CEE |
tech., law | EEC type-approval number | numéro de réception CEE |
gen. | EEC type-approval of a vehicle | réception CEE d'un type de véhicule |
transp. | EEC type-approval plate | plaque d'homologation CEE |
transp., industr. | EEC type-approval procedure | procédure de réception CEE |
gen. | EEC vehicle type-approval | réception CEE des véhicules |
industr., construct. | EEC whole vehicle type-approval | réception CEE complète du véhicule |
law | EEC whole vehicle type-approval | réception CEE complète de véhicule |
obs., transp., tech. | EU type-approval | réception CE de type |
obs., transp., tech. | EU type-approval | réception CE par type |
obs. | EU type-approval | réception CE |
transp., tech. | EU type-approval | réception UE par type |
gen. | EU type-approval | réception UE |
law, transp., tech. | EU whole-vehicle type-approval | réception par type de véhicule |
tech. | extension of EEC component type-approval | extension de l'homologation CEE |
industr., construct. | to grant component type-approval for | homologuer |
industr., construct. | to grant EEC component type-approval | procéder à l'homologation CEE |
industr., construct. | grant type-approval for | réceptionner |
industr., construct. | to grant type-approval for | homologuer |
law | grant component type-approval for | homologuer |
commun. | Interim Type Approval | agrément provisoire |
commun. | Interim Type Approval | ITAInterim Type Approval |
law, transp., tech. | mixed type-approval | réception par type mixte |
transp. | multi-stage type approval | réception par type multiétape |
transp. | multi-stage type approval | réception multi-étape |
transp. | multi-stage type-approval | réception multi-étape |
law, transp. | multi-stage type-approval | réception par type multiétape |
commun., industr. | mutual recognition of type approval for telecommunications terminal equipment | reconnaissance mutuelle des agréments de terminaux de télécommunications |
tech. | mutual recognition of type approvals | reconnaissance mutuelle des agréments |
tech., mech.eng. | national type approval | réception de portée nationale |
law, transp., tech. | national type-approval | réception nationale par type |
gen. | national type-approval | réception nationale |
commun. | one stop type approval procedure | procédure unique d'agrément |
law, transp., tech. | pan-European type-approval | réception par type de véhicule |
law | refusal of an extension of the EEC component type-approval for a type of ... | refus de l'extension de l'homologation CEE d'un type de ... |
tech. | refusal of an extension of the EEC component type-approval for a type of... | refus de l'extension de l'homologation CEE d'un type de... |
law, transp. | Road Traffic Type Approval Law | Règlement relatif à l'admission des véhicules à la circulation routière |
gen. | single EC component type-approval mark | seule marque de réception CE |
industr., construct., el. | single EEC component type-approval | homologation CEE unique |
transp., industr., construct. | single EEC component type-approval mark | marque d'homologation CEE unique |
gen. | single EEC component type-approval number | numéro d'homologation CEE unique |
transp. | single type-approval for vehicles | réception unique des véhicules à moteur |
transp. | Single Vehicle-Type Approval | homologation d'un véhicule unique |
law, transp., tech. | single-step type-approval | réception par type en une seule étape |
law, transp., tech. | step-by-step type-approval | réception par type par étapes |
transp., tech. | subsequent extension to the type-approval | extension ultérieure de la réception |
transp. | system type-approval | réception par type de système |
law | the footnote concerning the distinctive letter of the country granting type-approval | la note de renvoi concernant la lettre distinctive du pays récepteur |
agric. | type approval | réception par type |
agric. | type approval | agréation |
transp. | type approval | réception |
transp. | type approval | réception du type de véhicule Service des Mines en France |
transp. | type approval | homologation de type CEE-ONU |
agric. | type approval | agréation par type |
tech. | type approval | homologation de type |
commun., IT | type approval | homologation et agrément des équipements terminaux |
med. | type approval | approbation de type |
commun., IT | type approval for telecommunications terminal equipment | agrément d' équipements de télécommunication |
transp. | type approval mark | marque d'homologation de type |
IT, tech. | type approval of terminal equipment | agrément d'équipement terminal |
IT, tech. | type approval specification | spécification d'agrément |
transp. | Type Approval standard | norme relative à la réception par type |
met. | type approval test | essai d'homologation |
transp. | type-approval | réception par type |
law, transp. | type-approval | réception |
law | type-approval | homologation |
transp., tech., law | type-approval authority | autorité chargée de l'homologation |
transp., tech., law | type-approval authority | autorité chargée de la réception |
gen. | type-approval authority | autorité compétente en matière de réception |
transp. | type-approval certificate | fiche de réception |
transp. | type-approval certificate | fiche de réception par type |
transp. | type-approval certificate | certificat d'homologation |
transp. | type-approval file | dossier d'homologation |
transp. | type-approval mark | signe d'homologation |
transp. | type-approval mark | marque d'homologation de type |
law, transp. | type-approval mark | marque d'homologation |
IT, tech. | type-approval measurement | essai d'homologation |
transp., tech. | type-approval number | numéro de réception par type |
transp. | type-approval procedure | procédure de réception par type |
transp., environ., industr. | type-approval system | système de réception |
transp. | Uniform provisions concerning the approval of motor vehicles with regard to the installation of C.I. engines of an approved type | Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des véhicules automobiles en ce qui concerne l'installation d'un moteur APC d'un type homologué |
transp. | Uniform provisions concerning the approval of vehicles with regard to the fitting of an approved type of CCD | Prescriptions uniformes relatives à l'homologation de véhicules en ce qui concerne l'installation d'un type homologué de DAC |
transp. | Uniform provisions concerning the approval of vehicles with regard to the installation of a RUPD of an approved type | Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des véhicules en ce qui concerne le montage d'un dispositif arrière de protection anti-encastrement d'un type homologué |
transp. | Uniform provisions concerning the approval of Vehicles with regard to the installation of a speed limitation device SLD of an approved type | Prescriptions uniformes relatives à l'homologation de véhicules en ce qui concerne l'installation d'un dispositif limiteur de vitesse DLV de type homologué |
transp. | Uniform provisions concerning the approval of Vehicles with regard to the installation of an FUPD of an approved type | Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des dispositifs contre l'encastrement à l'avant |
transp. | Uniform provisions concerning the approval of Vehicles with regard to the installation of an FUPD of an approved type | Prescriptions uniformes relatives à l'homologation de véhicules en ce qui concerne leur protection contre l'encastrement à l'avant |
transp. | Uniform provisions concerning the approval of Vehicles with regard to the installation of an FUPD of an approved type | Prescriptions uniformes relatives à l'homologation de véhicules en ce qui concerne le montage d'un dispositif contre l'encastrement à l'avant d'un type homologué |
transp. | vehicle covered by the type-approval certificate | véhicule couvert par la fiche de réception |
law, transp., tech. | vehicle type approval | réception par type de véhicule |
law, transp., tech. | whole-vehicle type-approval | réception par type de véhicule |
fin., tax. | withdraw EEC type-approval | révoquer l'homologation CEE |
law | to withdraw EEC type-approval | révoquer l'homologation CEE |
law | withdrawal of an extension of the EEC component type-approval for a type of .. | retrait de l'extension de l'homologation CEE d'un type de ... |
tech. | withdrawal of an extension of the EEC component type-approval for a type of... | retrait de l'extension de l'homologation CEE d'un type de... |
tech. | withdrawal of EEC type-approval | retrait de la réception C.E.E. |