Subject | English | French |
agric., mech.eng. | axial flow two-stage fan with contrarotating impellers | ventilateurs en série |
commun. | direct incoming selection with two-stage selection | sélection directe à l'arrivée avec numérotation en deux temps |
telegr. | international two-stage selection | numérotation internationale en deux temps |
IT, el. | to perform in two separate stages | découpler |
IMF. | stage two IMF, safeguards assessment | deuxième étape |
fin. | Stage Two | phase deux |
gen. | treatment by two-stage evaporation | traitement par évaporation à deux stades |
fin., polit., agric. | two stage clearance system | système d'apurement en deux temps |
earth.sc., mech.eng. | two stage element | élément filtrant à deux étages |
earth.sc., mech.eng. | two stage filter | filtre à deux étages |
avia., Canada | two stage fire evacuation system | système d'évacuation à signal double |
earth.sc., mech.eng. | two stage pump | pompe à deux étages |
agric. | two stage quick coupling | embrayage rapide biphase |
met., mech.eng. | two stage regulator | détendeur à double détente |
gen. | two three, four stage rocket | fusée à deux trois, quatre étages |
stat. | two stage sample | échantillon à deux degrés |
med. | two-cell stage | stade bicellulaire |
chem. | two-stage | en deux temps |
chem. | two-stage | en deux phases |
chem. | two-stage | à deux étages |
hi.energ. | two-stage accelerator | accélérateur à montage multiplicateur à deux étages |
hi.energ. | two-stage accelerator | accélérateur électrostatique à deux étages |
automat. | two-stage amplifier | amplificateur à deux étages |
construct. | two-stage burning | double cuisson |
hi.energ. | two-stage cascade accelerator | accélérateur à montage multiplicateur à deux étages |
hi.energ. | two-stage cascade accelerator | accélérateur électrostatique à deux étages |
automat. | two-stage circuit | circuit à deux étages |
health., nat.sc. | two-stage clonal expansion | expansion clonale en deux étapes |
environ. | two-stage combustion | combustion en deux étapes |
earth.sc., mech.eng. | two-stage compression | compression bi-étagée |
earth.sc., mech.eng. | two-stage compression | compression à deux étages |
chem. | two-stage compressor | compresseur à deux étages |
automat. | two-stage control | réglage à relais |
automat. | two-stage control | réglage à deux position |
automat. | two-stage control | réglage par tout ou rien |
agric. | two-stage cutting | coupe en deux abattages |
automat. | two-stage cycle | procédé à deux étapes |
automat. | two-stage cycle | cycle à deux étages |
construct. | two-stage design | travaux d'étude en deux stades (practice) |
construct. | two-stage design | travaux d'étude en deux étapes (practice) |
chem. | two-stage dry run procedure | opération préliminaire à deux étapes |
nat.res. | two-stage electrical precipitator | précipitateur électrique à deux étages |
construct. | two-stage excavation method | méthode à galerie de faîte |
construct. | two-stage excavation method | méthode belge |
agric. | two-stage felling | coupe en deux abattages |
tech., mech.eng. | two-stage filter | filtre à deux étages |
tech., mech.eng. | two-stage filter element | élément filtrant à deux étages |
mech.eng., el. | two-stage flash cycle | cycle à double détente |
mech.eng., el. | two-stage flash cycle | cycle à vaporisation double |
transp. | two-stage igniter | allumeur à deux étapes |
stat. | two-stage least squares | doubles moindres carrés |
math. | two-stage least squares | moindres carrés en deux étapes |
transp. | two-stage lock | serrure à deux positions de verrouillage |
load.equip. | two-stage mast | mât télescopique simple (n.m.) |
load.equip. | two-stage mast | mât double (n.m.) |
construct. | two-stage methane tank | méthanieur à deux cascades |
automat. | two-stage operation | mode de fonctionnement à deux étages |
med. | two-stage operation | opération en deux temps |
transp. | two-stage pantograph | pantographe à deux étages |
construct. | two-stage pressing | pressage à deux étapes |
mech.eng. | two-stage pump | pompe à deux étages |
agric., chem. | two-stage reduced-pressure evaporator | évaporateur sous vide à deux effets |
mech.eng. | two-stage regulating valve | valve à régulation à 2 étages |
mech.eng. | two-stage regulating valve | valve à régulation à deux étages |
met. | two-stage replica | réplique en deux temps |
gen. | two-stage rocket | missile bi-étage |
gen. | two-stage rocket | fusée à deux étages |
math. | two-stage sample | échantillon à deux degrés |
math. | two-stage sample | sondage à deux degrés |
stat. | two-stage sampling | sondage à deux degrés |
stat. | two-stage sampling | échantillonnage à deux degrés |
nat.res. | two-stage sampling head | tête d'échantillonneur à deux étages (part of high-volume air sampler) |
automat. | two-stage servomechanism | servomécanisme à deux étages |
construct. | two-stage sewage treatment | traitement des eaux d'égouts à deux étapes |
transp. | two-stage supercharger | turbocompresseur à deux étages |
hi.energ. | two-stage tandem accelerator | accélérateur tandem à deux étages |
tech., industr., construct. | two-stage-warping | ourdissage en deux temps |