| Subject | English | French |
| zool. | American tufted duck | fuligule morillon d'Amérique (Aythya collaris) |
| ornit. | blue-tufted starlings | colibri d'Angèle (Hiliomaster furcifer) |
| environ., nat.res. | buffy-tufted-ear marmoset | marmouset à oreilles blanches |
| mun.plan., industr., construct. | button tufted back | dossier capitonné |
| ornit. | fire-tufted barbet | barbu à collier (Psilopogon) |
| zool. | fire-tufted barbet | barbu à plumules de feu (Psilopogon pyrolophus) |
| ornit. | large yellow-tufted pipit | pipit des rochers (Anthus crenatus) |
| ornit. | long-tufted screech-owl | petit-duc chaperonné (Megascops atricapillus, Otus atricapillus) |
| ornit. | northern orange-tufted sunbird | souï-manga de Palestine (Nectarinia osea) |
| ornit. | orange-tufted sunbird | souï-manga de Palestine (Nectarinia osea) |
| nat.res. | orange-tufted sunbird | souimanga de Bouvier (Nectarinia bouvieri) |
| nat.res. | orange-tufted sunbird | souimanga de Palestine (Nectarinia osea) |
| transp., tech., law | sample with tufted surface | échantillon à surface capitonnée |
| ornit. | scarlet-tufted malachite sunbird | souï-manga de Jeanne (Nectarinia johannae) |
| ornit. | scarlet-tufted sunbird | souï-manga de Fraser (Anthreptes fraseri) |
| ornit. | silvery-tufted gnateater | conophage roux (Conopophaga lineata) |
| nat.sc., agric. | small-tufted lovegrass | éragrostide à manchettes (Eragrostis pilosa P.Beauv.) |
| ornit. | tawny-tufted toucanet | araçari de Natterer (Selenidera nattereri) |
| textile | textile machine operator m/f-tufting and coating | conducteur-opérateur de machines textilesh/f-machines à tufter et à enduire |
| textile | textile machine operator -tufting and coating | conducteur-opérateur de machines textilesh/f-machines à tufter et à enduire |
| ornit. | tufted antshrike | batara othello (Mackenziaena severa) |
| mamm. | tufted bats | rhynchonyctères (Rhynchonycteris) |
| textile | tufted bedspread | dessus de lit tufté |
| industr., construct. | tufted blanket | couverture touffetée |
| mun.plan., industr., construct. | tufted broadloom carpet | tapis tufté grande largeur |
| gen. | tufted broadloom carpets | tapis "tufted" grande largeur |
| textile | tufted Candlewick fabric | tissu tufté Candlewick |
| mamm. | tufted capuchin | sapajou apelle (Cebus apella) |
| mamm. | tufted capuchin | sajou apelle (Cebus apella) |
| mamm. | tufted capuchin | apelle (Cebus apella) |
| mun.plan., industr., construct. | tufted carpet | moquette tuftée |
| industr., construct. | tufted carpet | tapis à touffes |
| industr., construct. | tufted carpet | tapis à boucles |
| industr. | tufted carpet | tapis tufté |
| knit.goods | tufted carpet | tapis garni de houppes |
| knit.goods | tufted carpeting | touffe |
| fin., polit., textile | tufted carpets | tapis tuftés |
| textile | tufted chenille fabric | tissu chenille tufté |
| ornit. | tufted coquette | coquette huppe-col (Lophornis ornata) |
| zool. | tufted deer | cerf touffe (Elaphodus cephalophus) |
| mamm. | tufted deer | cerf à touffe (Elaphodus cephalophus) |
| zool. | tufted deer | élaphode (Elaphodus cephalophus) |
| ichtyol. | tufted duck | Fuligule morillon Aythya fuligula |
| nat.res. | tufted duck | fuligule morillon (Aythya fuligula) |
| ornit. | tufted duck | canard morillon (Aythya fuligula) |
| ornit. | tufted duck | fuligule morillon (Aythya fuligula) |
| nat.res. | tufted duck | morillon huppé (Aythya fuligula) |
| nat.res. | tufted duck | canard morillon (Aythya fuligula) |
| mamm. | tufted-eared ground squirrel | rhéithrosciure de Bornéo (Rheithrosciurus macrotis) |
| mamm. | tufted-eared ground squirrels | rhéithrosciures (Rheithrosciurus) |
| mamm. | tufted-eared marmoset | sagouin (Callithrix jacchus) |
| mamm. | tufted-eared marmoset | ouistiti (Callithrix jacchus) |
| industr. | tufted fabric | tissu touffeté |
| textile | tufted fabric | tissu à touffes |
| textile | tufted fabric | tissu tufté |
| industr., construct. | tufted fabric | tissu à fibre coupée |
| textile | tufted felt | feutre touffeté |
| ornit. | tufted flycatcher | moucherolle huppée (Mitrephanes) |
| ichtyol. | tufted ghost crab | Ocypode pénicillée Ocypode cursor |
| anim.husb. | tufted grass | houlque laineuse Holcus lanatus |
| anim.husb. | tufted grass | houlque velue Holcus lanatus |
| anim.husb. | tufted grass | petit-fenasse Holcus lanatus |
| mamm. | tufted ground squirrels | rhéithrosciures (Rheithrosciurus) |
| bot. | tufted hair grass | canche cespiteuse Aira caepistosa, Deschampsia caespitosa |
| agric. | tufted hair grass | canche gazonnante (Deschampsia caespitosa) |
| bot. | tufted hair grass | canche gazonnante Aira caepistosa, Deschampsia caespitosa |
| nat.sc., agric. | tufted hairgrass | canche cespiteuse (Aira caespitosa L., Deschampsia caespitosa P. Beauv.) |
| nat.res. | tufted hair-grass | canche cespiteuse (Deschampsia cespitosa) |
| agric. | tufted hair-grass | conche gazonnante (Deschampsia cespitosa) |
| nat.sc., agric. | tufted hairgrass | canche gazonnante (Aira caespitosa L., Deschampsia caespitosa P. Beauv.) |
| agric. | tufted hair-grass | conche cespiteuse (Deschampsia cespitosa) |
| nat.res. | tufted jay | geai panaché (Cyanocorax dickeyi) |
| nat.res. | tufted jay | geai coupé en brosse (Cyanocorax dickeyi) |
| industr., construct. | tufted knitted fabrics | bonneterie touffetée |
| nat.sc., agric. | tufted loosestrife | lysimaque à grappes (Lysimachia thyrsiflora L., Naumburgia thyrsiflora Reinh.) |
| nat.sc., agric. | tufted loosestrife | lysimaque thyrsiflore (Lysimachia thyrsiflora L., Naumburgia thyrsiflora Reinh.) |
| industr., construct. | tufted nylon | nylon tufté |
| tech., industr., construct. | tufted pile carpet | moquette tuftée |
| tech., industr., construct. | tufted pile carpet | revêtement de sol textile touffeté à velours |
| tech., industr., construct. | tufted pile carpet | moquette touffetée |
| ornit. | tufted puffin | macareux huppé (Lunda) |
| ichtyol. | tufted rock shrimp | Sicyonie huppée Sicyonia galeata |
| agric. | tufted sedge | laîche grêle (Carex acuta, Carex gracilis) |
| nat.res. | tufted sedge | carex grêle (Carex acuta, Carex gracilis) |
| bot. | tufted sedge | carex grêle Carex gracilis |
| entomol. | tufted skipper | hespérie de la mauve (Reverdinus flocciferus) |
| entomol. | tufted spruce noctuid moth | phalène de Pépinette (Panthea acronyctoides) |
| industr. | tufted textile fabric | surface textile touffetée |
| tech., industr., construct. | tufted textile floor covering with pile | moquette touffetée |
| tech., industr., construct. | tufted textile floor covering with pile | moquette tuftée |
| tech., industr., construct. | tufted textile floor covering with pile | revêtement de sol textile touffeté à velours |
| ornit. | tufted tit | mésange huppée (Parus bicolor) |
| ornit. | tufted tit | mésange bicolore (Parus bicolor) |
| ornit. | tufted titmouse | mésange huppée (Parus bicolor) |
| ornit. | tufted titmouse | mésange bicolore (Parus bicolor) |
| ornit. | tufted tit-spinetail | synallaxe de la Plata (Leptasthenura platensis) |
| ornit. | tufted tit-tyrant | taurillon mésange (Anairetes parulus) |
| nat.sc., agric. | tufted vetch | pois à crapauds (Vicia cracca L.) |
| nat.sc., agric. | tufted vetch | vesce craque (Vicia cracca L.) |
| bot. | tufted vetch | vesce craque Vicia cracca |
| bot. | tufted vetch | pois à crapaud Vicia cracca |
| entomol. | tufted white-pine noctuid moth | phalène du pin blanc (Panthea furciella) |
| mun.plan., industr., construct. | tufting machine | tufteuse |
| industr., construct. | tufting machine | machine à tufter |
| industr., construct. | tufting machine | machine de tuft |
| mun.plan., industr., construct. | tufting machine | machine à tufting |
| lab.law. | tufting machine operator | conducteur de métier à tuffer |
| lab.law. | tufting machine operator | opérateur à la machine tuftB |
| lab.law. | tufting machine operator | conducteur de machine tuftB |
| industr., construct. | tufting process | procédé "tufté" |
| mamm. | white ear-tufted marmoset | sagouin (Callithrix jacchus) |
| mamm. | white ear-tufted marmoset | ouistiti (Callithrix jacchus) |
| ornit. | white-tufted grebe | grèbe de Rolland (Podiceps rolland, Rollandia rolland) |
| ornit. | white-tufted sunbeam | colibri de Castelnau (Aglaeactis castelnaudii) |
| environ. | white-eared marmoset Buffy-tufted-ear marmoset | marmouset à oreilles blanches (Callithrix jacchus aurita) |
| ornit. | yellow-tufted bulbul | bulbul oreillard (Pycnonotus penicillatus) |
| ornit. | yellow-tufted pipit | pipit des rochers (Anthus crenatus) |
| ornit. | yellow-tufted woodpecker | pic à chevron d'or (Melanerpes cruentatus) |