Terms containing triggering

Subject	English	French
gen.	accidental triggering	déclenchement intempestif
fin.	automatic triggering of marketing loans	système automatique de prêts de commercialisation
interntl.trade.	base trigger level	niveau de déclenchement de base
el.	base triggering	déclenchement par la base
gen.	be trigger-happy on the draw	avoir la gâchette facile
radiat.	bistable trigger	basculeur bistable
nucl.phys., radiat.	bistable trigger	multivibrateur bistable
radiat.	bistable trigger	bascule (bistable)
radiat.	bistable trigger	multivibrateur à bascule
CNC	bistable trigger element	basculeur bistable
comp.	carry trigger	basculeur de report
el.	collector triggering	déclenchement par le collecteur
IMF.	completion point triggers IMF--HIPC Initiative	déclencheurs du point d'achèvement
IMF.	completion point triggers IMF--HIPC Initiative	conditions du passage au point d'achèvement (FMI, Initiative PPTE)
gen.	conditions for triggering	conditions de déclenchement
comp.	data triggering	déclenchement par données
el.	d-c triggering	déclenchement en continu
tech., industr., construct.	differential inspiratory triggering pressure	pression inspiratoire différentielle de déclenchement
med.appl.	ECG trigger device	dispositif trigger à ECG
el.	emitter triggering	déclenchement par l'émetteur
radiat.	external trigger	déclencheur extérieur
commun.	external triggering	déclenchement externe
tech.	external triggering	déclenchement extérieur
nat.sc., agric.	file-fishes and trigger-fishes	balistidés
transp., mech.eng.	flush-type trigger action latch	verrou Hartwell
semicond.	gate non-trigger current	courant de non-amorçage par la gâchette
antenn.	gate trigger diode	diode de déclenchement
el.	gate-triggering	déclenchement par la gâchette
tech., industr., construct.	inspiratory triggering flow	débit inspiratoire de déclenchement
tech., industr., construct.	inspiratory triggering pressure	pression inspiratoire de déclenchement
tech., industr., construct.	inspiratory triggering response time	temps de réponse inspiratoire de déclenchement
tech., industr., construct.	inspiratory triggering volume	volume inspiratoire de déclenchement
commun.	internal triggering	déclenchement interne
tech.	internal triggering	déclenchement intérieur
commun.	magnetic trigger generator	initiateur
comp.	master-slave trigger	basculeur maître-esclave
transp., polit.	minimum triggering level	niveau nominal de déclenchement
transp., polit.	minimum triggering level	niveau minimal de déclenchement
met.	mould release trigger	doigt de démoulage
comp.	MS trigger	basculeur maître-esclave
el.	negative edge triggering	déclenchement sur le front négatif
IT	parameter for triggering the alarm	paramètre d'enclenchement de l'alarme
el.	positive-edge triggering	déclenchement sur le front positif
lab.law.	possibility of triggering inflation manually	possibilité de déclenchement manuel
gen.	pull the trigger	appuyez sur la gâchette
gen.	pull the trigger	appuyer sur la gâchette
el.	pulse triggering	déclenchement par impulsion
commer.	quota trigger level	niveau de déclenchement des contingentements
el.	radiation triggering	déclenchement par rayonnement
transp., polit.	random triggering	déclenchement erratique
transp., polit.	random triggering rate	taux de déclenchement erratique
comp.	R-S trigger	basculeur de service
comp.	R-S trigger	basculeur R-S
comp.	R-S trigger	basculeur asymétrique
comp.	saturating trigger	basculeur saturé
radiat.	Schmitt trigger	trigger de Schmitt (circuit)
radiat.	Schmitt trigger	basculeur de Schmitt (circuit)
radiat.	Schmitt trigger	bascule de Schmitt (circuit)
radiat.	Schmitt trigger	circuit trigger de Schmitt (circuit)
radiat.	Schmitt trigger	circuit à bascule de Schmitt (circuit)
radiat.	self-triggering detector	détecteur auto-déclencheur
shoot.	set trigger	double détente
comp.	set-reset trigger	basculeur R-S
comp.	set-reset trigger	basculeur de service
comp.	set-reset trigger	basculeur asymétrique
el.	spurious triggering	déclenchement parasite
transp., polit.	squitter triggering	déclenchement erratique
commun.	state triggering	déclenchement d'état
comp.	status triggering	déclenchement par état
med.appl.	to trigger	déclencher le balayage
radiat.	transistor trigger circuit	circuit déclencheur à transistors
gen.	trigger a spring	faire jouer un ressort
med.	trigger action	action de déclenchement
med.	trigger action	effet déclenchant
fin.	trigger action price	prix de déclenchement
pow.el.	trigger advance angle	angle d'avance de l'ordre d'amorçage
med.	trigger area	zone réflexogène
radiat.	trigger assembly	ensemble déclencheur
met.	trigger bit	burin à déclic
comp.	trigger button	bouton de démarrage
radiat.	trigger circuit	circuit déclencheur
tech.	trigger circuit	trigger
tech.	trigger circuit	circuit trigger
radiat.	trigger circuit	circuit de déclenchement
CNC	trigger circuit	circuit basculeur
phys.	trigger contact	contact de déclenchement
hi.energ.	trigger counter	compteur de déclenchement
automat.	trigger criterion	critérium de commutation
comp.	trigger decoder	décodeur à bascules
pow.el.	trigger delay angle	angle de retard de l'ordre d'amorçage
CNC	trigger element	organe basculeur
zool.	trigger-fish	baliste commun (Balistes capriscus)
construct.	trigger flush valve	robinet de chasse d'eau à bouton-poussoir
IT, el.	trigger input	entrée de déclenchement
hi.energ.	trigger jet	jet de déclenchement
commer.	trigger level	niveau d'intervention
comp.	trigger level	niveau du basculeur
interntl.trade.	trigger level relating to the existing market access opportunity	niveau de déclenchement qui se rapporte à la possibilité d'accès au marché existante
construct.	trigger of a pull lock	tirage (de serrure)
construct.	trigger of a street door bell	poignée de sonnette
gen.	trigger off something	servir de détonateur à (quelque chose)
automat.	trigger pair circuit	circuit flip-flop
automat.	trigger pair circuit	embrayeur
automat.	trigger pair circuit	débrayeur
automat.	trigger pair circuit	multivibrateur bistable
shoot.	trigger pin	tenon de détente
econ.	trigger point	prix "gachette"
econ.	trigger point	prix de déclenchement
bank.	trigger point	seuil de déclanchement
econ.	trigger point	prix d'intervention
med.	trigger point	point "gâchette"
IMF.	trigger price	prix d'intervention
econ.	trigger price	prix "gachette"
commer.	trigger price mechanism	mécanisme des prix de déclenchement
fin.	trigger rate	seuil de déclenchement
shoot.	trigger shackle	battant de détente
PSP	trigger signal	signal de commande
shoot.	trigger spring	ressort de détente
automat.	trigger timing pulse	impulsion temporisée de déclenchement
antenn.	trigger tube	tube à déclenchement
chem.	trigger tube	thyratron
antenn.	trigger tube	relais électronique
agric.	trigger type	lance à poignée-gachette
med.	trigger zone	zone irritative
med.	trigger zone	zone de déclenchement d'une douleur
nucl.phys., radiat.	triggering circuit	circuit de déclenchement
radiat.	triggering circuit	déclencheur
earth.sc., el.	triggering circuit	circuit d'amorçage
radiat.	triggering circuit	circuit déclencheur
tech., mech.eng.	triggering device	dispositif de déclenchement
life.sc.	triggering event	agent déclencheur
UN	triggering event	evénement déclencheur
life.sc.	triggering event	facteur de déclenchement
law	triggering factor	facteur de déclenchement
IT, el.	triggering-lead pulse	impulsions de déclenchement
med.	triggering of a reflex	déclenchement d'un réflexe
gen.	triggering parameters	caractéristiques de déclenchement
comp.	triggering pulse	impulsion de démarrage
comp.	triggering pulse	impulsion de déclenchement
el.	triggering signal	signal de déclenchement
el.	triggering signal	signal d'excitation
fin.	triggering storage measures	déclenchement des mesures de stockage
agric., fish.farm.	triggering threshold	seuil de déclenchement
el.	triggering value	valeur de déclenchement
earth.sc., el.	voltage triggering	déclenchement en tension
el.	voltage-spike triggering	déclenchement par transistor de tension
transp.	weapon release trigger	détente des armes