English	French
don't start your stupid tricks again	ne recommencez pas vos bêtises
make no tricks at all	être capot
my memory is playing tricks on me	ma mémoire me joue des tours
my sight is playing tricks on me	ma vue me joue des tours
she's always playing dirty tricks on people	c'est la spécialiste des coups tordus
that's one of the tricks of the trade	ça, c'est une des ficelles du métier
the tricks of the trade	les trucs du métier
the tricks of the trade	les astuces du métier
what kind of stupid tricks have they got up to now?	qu'est-ce qu'ils m'ont encore fait comme bêtises?