| Subject | English | French |
| reliabil. | event tree analysis | analyse par arbre d’événement |
| tech., mater.sc. | failure tree analysis | analyse par la méthode de l'arbre de défaillance |
| reliabil. | fault tree analysis | analyse par arbre de panne |
| comp. | fault tree analysis | analyse de l'arbre des défaillances |
| IT, tech. | fault tree analysis | analyse sous forme d'un arbre de défaillance |
| comp., MS | fault tree analysis diagram | diagramme analyse par arbre de défaillance (A type of diagram commonly used to illustrate events that might lead to a failure so the failure can be prevented) |
| environ., agric. | tree-ring analysis | analyse des cernes |
| nat.sc. | tree-ring analysis | dendrochronologie |