| Subject | English | French |
| industr., construct. | buffed tread width | largeur de brossage |
| mech.eng. | tread arc width | largeur développée |
| tech., chem. | tread arc width | largeur développée de la bande de roulement |
| transp., mil., grnd.forc. | tread chord width | largeur à plat |
| transp., mil., grnd.forc. | tread chord width | largeur de la bande de roulement |
| tech., chem. | tread contact width | largeur de l'empreinte au sol |
| transp., mil., grnd.forc. | tread width | largeur à plat |
| transp., mil., grnd.forc. | tread width | largeur de la bande de roulement |
| construct. | width of tread | largeur de marche |
| construct. | width of tread | emmarchement |