| Subject | English | French |
| commun., transp. | air traffic control transponder | émetteur-récepteur ATC |
| transp. | air traffic control transponder | émetteur-récepteur de contrôle de trafic |
| transp. | air traffic control transponder | transpondeur de contrôle de trafic |
| commun., transp. | air traffic control transponder | émetteur-récepteur de contrôle du trafic aérien |
| transp., polit. | altitude reporting transponder | transpondeur indicateur d'altitude |
| commun., el. | analog signal processing transponder | répéteur analogique fonctionnant avec traitement du signal |
| commun., el. | analogue signal processing transponder | répéteur analogique fonctionnant avec traitement du signal |
| commun. | associated airborne transponders | radiobalises aéroportées associées |
| commun., transp. | ATC transponder | émetteur-récepteur de contrôle du trafic aérien |
| transp. | ATC transponder | émetteur-récepteur de contrôle de trafic |
| transp. | ATC transponder | transpondeur de contrôle de trafic |
| commun., transp. | ATC transponder | émetteur-récepteur ATC |
| commun., transp. | broad-band transponder | répondeur à large bande |
| commun., IT | broadcasting-satellite transponder | répéteur d'un satellite de radiodiffusion |
| commun., transp. | calibration transponder | répondeur d'étalonnage |
| commun., IT | coded transponder | répondeur d'identification |
| transp., polit. | coincident transponder | transpondeur à coïncidence |
| commun., el. | cross-band transponder | répondeur à deux fréquences |
| commun., transp. | cross-bend transponder | transpondeur à transposition de fréquence |
| commun., transp. | dedicated transponder | répéteur spécialisé |
| IT, transp., el. | electronic transponder | carte embarquée |
| IT, transp., el. | electronic transponder | badge électronique |
| environ., min.prod. | to fit identification transponders to ships | faire installer des répondeurs d'identification à bord des navires |
| automat. | frequency offset transponder | répondeur à décalage de fréquence |
| IT | frequency-changing transponder | répéteur à changement de fréquence |
| IT, el. | frequency-translating transponder | répéteur-changeur de fréquence |
| commun., IT | fully-loaded transponder | répéteur saturé |
| el. | half transponder | demi-répéteur |
| el. | interrogator transponder | interrogateur-répondeur |
| commun., IT | lease of transponders on the satellite | location de répéteurs sur le satellite |
| transp., polit. | mandatory carriage of secondary surveillance radar transponder | emport obligatoire de transpondeur SSR |
| transp., polit. | mandatory carriage of secondary surveillance radar transponder | dotation obligatoire de transpondeur SSR |
| transp., polit. | mandatory carriage of SSR transponder | emport obligatoire de transpondeur SSR |
| transp., polit. | mandatory carriage of SSR transponder | dotation obligatoire de transpondeur SSR |
| commun., transp. | maritime radar interrogator transponder | interrogateur-répondeur radar maritime |
| transp., polit. | minimum performance transponder | transpondeur minimum |
| transp., polit. | mobile transponder performance analyser | analyseur mobile des performances des tranpondeurs |
| avia., Canada | mode C transponder | transpondeur mode C |
| commun., transp., avia. | Mode S transponder | transpondeur mode S |
| el. | modulation conversion transponder | répéteur avec conversion de modulation |
| market., commun. | narrow-band transponder | répéteur à bande étroite |
| transp. | navigation transponder | transpondeur de navigation |
| commun., transp., avia. | navigation transponder | répéteur de navigation |
| fishery | passive integrated transponder | transpondeur intégré passif |
| avia., Canada, tech. | Position Adjustable Range Reference Orientation Transponder | transpondeur de référence d'orientation et de portée à position ajustable |
| commun. | protected-use transponder | répéteur satellite assuré |
| gen. | provision of transponder capacity | fourniture de capacité-répéteur |
| transp. | radar beacon transponder | transpondeur SSR |
| commun. | radar interrogator transponder | interrogateur-répondeur radar |
| commun., transp. | radar transponder | répondeur radar |
| commun. | radar transponder | émetteur-récepteur de radio |
| commun., industr., construct. | radio transponder beacon | balise radar répondante |
| IT | reading the transponder | lecture du transpondeur |
| avia., Canada | Reference Transponder Synchronization | synchronisation du transpondeur de référence |
| radio | regenerating transponder | répéteur régénérateur en radiocommunication |
| health., anim.husb. | ruminal transponder | bolus ruminal |
| transp. | SAR transponder | répondeur radar à ouverture synthétique |
| gen. | SAR transponder | répondeur radar de recherche et de sauvetage |
| commun. | satellite transponder | répéteur |
| telecom. | satellite transponder | transpondeur satellite |
| UN | satellite transponder | transpondeur |
| el. | satellite transponder gain | gain du répéteur du satellite |
| gen. | Search and Rescue Transponder | répondeur radar de recherche et de sauvetage |
| transp., avia. | secondary surveillance radar SSR transponder | transpondeur de radar secondaire de surveillance |
| transp., avia. | secondary surveillance radar SSR transponder | transpondeur de radar secondaire |
| transp. | secondary surveillance radar transponder monitoring system | système de surveillance des transpondeurs SSR |
| transp. | secondary surveillance radar transponder performance analyser | moyens d'analyse des performances des transpondeurs SSR |
| commun., IT | service area of the transponder | zone couverte par le répéteur |
| commun., IT | shaped-beam transponder | répéteur à faisceau modelé |
| transp., avia. | SSR transponder equipment | transpondeur de radar secondaire |
| transp. | SSR transponder monitoring system | système de surveillance des transpondeurs SSR |
| transp. | SSR transponder performance analyser | moyens d'analyse des performances des transpondeurs SSR |
| transp. | synthetic aperture radar transponder | répondeur radar à ouverture synthétique |
| nat.sc. | Telemetry, Tracking and Command transponder | répéteur de poursuite,télémesure et télécommande |
| avia., Canada | transponder airspace | espace aérien à utilisation de transpondeur |
| transp. | transponder APX 101 | émetteur-récepteur APX 101 |
| el. | transponder bandwidth | largeur de bande du répéteur |
| commun., transp., avia. | transponder beacon | balise de localisation |
| commun., IT | transponder beacon | balise répondeuse |
| commun., IT | transponder beacon | balise de répondeur |
| el. | transponder channel | canal de répéteur |
| commun., transp., avia. | transponder code | code de transpondeur |
| transp., polit. | transponder failure procedures | procédures relatives aux pannes de transpondeurs |
| el. | transponder frequency | fréquence répéteur |
| el. | transponder frequency | fréquence du répéteur |
| commun. | transponder linkage | liaison de répéteur |
| commun., transp. | transponder lockout | verrouillage du transpondeur |
| commun., transp. | transponder lockout | blocage de transpondeur |
| commun. | transponder module | module du répéteur |
| commun., transp. | transponder performance monitoring | surveillance du fonctionnement des transpondeurs |
| avia., Canada | transponder return | écho de transpondeur |
| avia., Canada | transponder seven five zero zero | transpondeur sept cinq zéro zéro |
| fishery | transponder system | système de répondeur |
| commun., transp. | transponder time delay | retard systématique du transpondeur |
| el. | transponder transfer gain | gain de transfert pour les répéteurs |
| nat.sc. | TTC transponder | répéteur de poursuite,télémesure et télécommande |
| commun., transp. | VLF-to-VHF transponder | répondeur ondes myriamé- triques-ondes métriques |