Terms containing transition stage

Subject	English	French
gen.	how did you make the transition from the cinema to the stage?	comment êtes-vous passé du cinéma au théâtre?
gen.	how did you move the transition from the cinema to the stage?	comment êtes-vous passé du cinéma au théâtre?
econ.	intermediate stage of transition	stade intermédiaire de la transition
polit., fin., econ.	Protocol on the transition to the third stage of economic and monetary union	Protocole sur le passage à la troisième phase de l'Union économique et monétaire
fin., polit.	transition from the first to the second stage shall be conditional upon ...	le passage de la première à la deuxième étape est conditionné par ...
gen.	transition from the first to the second stage shall be conditional upon a finding that	le passage de la première à la deuxième étape est conditionné par la constatation
polit., agric.	transition in stages	transition par étapes
biotechn.	transition stage	phase de transition
econ., fin.	transition to the third stage of economic and monetary union	passage à la troisième phase de l'union économique et monétaire
gen.	until the transition to the second stage	jusqu'au passage à la deuxième étape