| Subject | English | French |
| econ. | account being taken of traditional patterns of trade | en tenant compte des courants commerciaux traditionnels |
| econ. | commodity pattern of trade | ventilation du commerce par marchandises |
| interntl.trade. | existing patterns of trade | structures existantes des échanges |
| commer. | international commercial trade patterns | schémas internationaux du commerce |
| commer. | international patterns of trade | schémas internationaux du commerce |
| commer. | international trade patterns | schémas internationaux du commerce |
| gen. | overall pattern of the general trade arrangements | économie d'ensemble du régime général des échanges |
| IMF. | pattern of trade | courants d'échanges (commerciaux) |
| econ., market., tech. | pattern of trade | structure des courants d'échanges commerciaux |
| IMF. | pattern of trade | configuration des échanges |
| econ., market., tech. | pattern of trade | structure des échanges |
| econ., market., tech. | pattern of trade | structure du commerce |
| fin. | pattern of trade | composition des échanges |
| IMF. | pattern of trade | configuration du commerce |
| econ. | patterns of trade | structure des échanges |
| econ. | seasonal trade patterns | structures saisonnières des échanges |
| IMF. | trade pattern | configuration des échanges |
| IMF. | trade pattern | courants d'échanges (commerciaux) |
| gen. | trade pattern | modèle d'échanges commerciaux |
| IMF. | trade pattern | configuration du commerce |
| IMF. | trade pattern | structure des échanges |
| IMF. | trade pattern | structure du commerce |
| commer., polit., fin. | traditional patterns of trade | courants commerciaux traditionnels |
| commer., polit., fin. | traditional trade patterns | courants commerciaux traditionnels |
| fin. | trend and pattern of trade | progression et composition du commerce |