| Subject | English | French |
| transp., el. | alternating and direct current traction unit | véhicule moteur multicourant |
| transp., el. | alternating and direct current traction unit | véhicule moteur polycourant |
| transp., el. | alternating and direct current traction unit | motrice polycourante |
| transp. | bi-current traction unit | engin moteur bicourant |
| hobby, transp., mil., grnd.forc. | connection between traction unit and passenger area | liaison chariot-réceptacle |
| transp. | diesel traction unit | engin moteur diesel |
| transp. | distance run by traction units | parcours des véhicules moteurs |
| gen. | distances run by traction units | parcours des véhicules moteurs |
| transp., mech.eng. | dual-frequency traction unit | engin moteur bifréquence |
| transp. | electric traction unit | motrice de traction à moteur électrique |
| transp. | electric traction unit | engin moteur électrique |
| transp. | gas-turbine traction unit | engin moteur à turbine à gaz |
| transp., mech.eng. | heat-engine traction unit | engin moteur thermique |
| transp. | multi-current traction unit | engin moteur polycourant |
| transp. | multifrequency traction unit | motrice multifréquence |
| transp. | multisystem traction unit | véhicule moteur polycourant |
| transp. | multisystem traction unit | véhicule moteur multicourant |
| transp. | multisystem traction unit | motrice polycourant |
| transp. | quadri-current traction unit | engin moteur quadricourant |
| transp. | steam traction unit | engin moteur à vapeur |
| gen. | traction unit | curseur automoteur |
| transp. | traction unit | train automoteur |
| transp., mil., grnd.forc., tech. | traction unit | engin moteur |
| transp., el. | traction unit | unité motrice |
| transp. | traction unit | rame automotrice |
| transp., mil., grnd.forc., tech. | traction unit | véhicule de traction |
| transp., mil., grnd.forc., tech. | traction unit | engin de traction |
| transp., mil., grnd.forc., tech. | traction unit | motrice |
| transp., el. | traction unit | véhicule moteur |
| law, environ. | traction unit | chariot d'entraînement |
| agric. | traction unit | unité de traction |
| gen. | traction unit | dispositif de traction |
| gen. | traction unit | chariot tracteur |
| transp. | traction unit stored in working order | véhicule garé en bon état |
| transp., el. | traction unit with coupled axles | engin moteur à essieux accouplés |
| transp., el. | traction unit with independent axles | engin moteur à essieux indépendants |
| transp. | tri-current traction unit | engin moteur tricourant |