| Subject | English | French |
| industr., construct. | bath towel | drap de bain |
| gen. | bath towel | serviette de bain |
| textile | bath towelling | tissu éponge |
| gen. | beach towel | drap de plage |
| patents. | beach towels | serviettes de plage |
| gen. | boxes of metal, for dispensing paper towels | boîtes pour la distribution de serviettes en papier métalliques |
| gen. | boxes of metal, for dispensing paper towels | boîtes en métal pour la distribution de serviettes en papier |
| mun.plan. | dish towel | torchon |
| mun.plan. | dish towel | linge à vaisselle |
| nat.sc., agric. | disposable towel | serviette jetable |
| med. | Doederlein towel manipulation | manoeuvre à la serviette de Doederlein |
| textile | face, hand and bath towels | serviettes de toilettes, essuie-mains ou serviettes de bain |
| patents. | face towels | serviettes de toilette pour le visage |
| gen. | face towels of paper | serviettes de toilette en papier |
| gen. | face towels of paper | serviettes de toilette en papier |
| gen. | face towels of textile | serviettes de toilette en matières textiles |
| gen. | face towels of textile | serviettes de toilette en matières textiles |
| industr. | hand towel | serviette de toilette |
| industr. | hand towel | essuie-mains |
| industr., construct. | hand towel of crepe paper | essuie-main en papier crêpé |
| gen. | hand towels and table napkins | essuie-mains et serviettes de table |
| el. | heated towel rail | porte-essuie-mains chauffé |
| mun.plan. | high-absorbency towel | serviette super-absorbante |
| mun.plan. | hook for towels | crochet d'attache pour essuie-mains |
| patents. | hygienic articles for women, namely sanitary towels, panty liners, tampons, sanitary pants | articles pour l'hygiène féminine, à savoir serviettes hygiéniques, protège-slips, tampons, slips périodiques |
| commer., industr. | kitchen towel | essuie-tout |
| mun.plan. | maxi/overnight towel | serviette maxi/nuit |
| gen. | metal boxes for dispensing paper towels | boîtes en métal pour la distribution de serviettes en papier |
| gen. | metal boxes for dispensing paper towels | boîtes pour la distribution de serviettes en papier métalliques |
| med. | obstetric towel | garniture |
| industr., construct. | paper towel | essuie-main en papier |
| transp. | paper-towel dispenser | distributeur de serviettes en papier |
| patents. | paper towel dispensers | distributeurs de serviettes en papier |
| patents. | paper towels | essuie-mains en papier |
| mun.plan. | rail for towels | porte-serviette |
| mun.plan. | rail for towels | porte-linge |
| industr., construct. | roller towel | touaille |
| industr., construct. | sanitary towel | serviette hygiénique |
| health. | sanitary towel | bande hygiénique |
| health. | sanitary towel | serviette périodique |
| brit. | sanitary towel | protection (féminine) |
| patents. | sanitary towels | serviettes hygiéniques |
| health. | sanitary towels and tampons | serviettes hygiéniques et tampons |
| fin., polit. | tablecloths and serviettes, handkerchiefs and towels | nappes, napperons et serviettes de table, mouchoirs et essuie-mains |
| gen. | tea towel | torchon (à vaisselle) |
| patents. | tea towels | torchons |
| textile | terry towel | serviette-éponge |
| health. | terry toweling wrap | serviette éponge coton |
| health. | terry toweling wrap | ser- viette en tissu-éponge coton |
| textile | terry towelling | tissu de coton bouclé du genre éponge |
| industr., construct. | terry towelling | tissu éponge |
| fin., polit., textile | terry towelling and similar terry fabrics of cotton | tissus de coton bouclés du genre éponge |
| patents. | textile face towels | serviettes de toilette en matières textiles pour le visage |
| mun.plan. | thick, winged towel | serviette épaisse avec rabats |
| gen. | throw in the towel | quitter la partie |
| box. | throw in the towel | jeter l'essuie-main |
| gen. | throw in the towel | abandonner la partie |
| gen. | throw in the towel | baisser les bras (figuré) |
| el. | towel airer | appareil pour sécher les essuie-mains |
| med. | towel bandage | bandage en serviette |
| mun.plan., construct. | towel bar | porte-serviettes |
| med.appl. | towel camp according to Backhaus | pince à champ de Backhaus |
| med.appl. | towel camp according to Schaedel | pince à champ de Schaedel |
| med. | towel clamp | pince à linge opératoire |
| industr., construct. | towel cloth | tissu pour serviette de bain |
| industr., construct. | towel cloth | tissu pour essuie-main |
| nat.sc., agric. | towel dispenser | distributeur de serviettes |
| gen. | towel dispensers not of metal, fixed | distributeurs fixes de serviettes non métalliques |
| gen. | towel dispensers not of metal, fixed | distributeurs fixes de serviettes non métalliques |
| gen. | towel dispensers, fixed not of metal | distributeurs fixes de serviettes non métalliques |
| gen. | towel dispensers, fixed not of metal | distributeurs fixes de serviettes non métalliques |
| construct. | towel drier | sécheuse d'essuie-main |
| med. | towel forceps | pince à champ |
| bot. | towel gourd | courge torchon Luffa cylindrica |
| med.appl. | towel holder | porte-serviette |
| gen. | towel holders of precious metal | porte-serviettes en métaux précieux |
| transp. | towel rack | armoire pour essuie-mains |
| mun.plan. | towel rack for attachment to the wall | porte-serviette applique |
| mun.plan. | towel rail | porte-serviettes |
| gen. | towels of paper | essuie-mains en papier |
| patents. | towels of textile | serviettes en matières textiles |
| gen. | towels of textile | essuie-mains en matières textiles |
| mun.plan., industr., construct. | Turkish toweling nappy | couche en tissu-éponge coton |
| health. | Turkish towelling nappy | couche en tissu-éponge coton |
| chem. | twig towel | bâtiment de graduation à fascine |
| mun.plan. | ultra-thin towel | serviette ultra mince |
| mun.plan. | ultra-thin, winged towel | serviette à rabats ultra-minces |
| gen. | where are the towels kept? | où se rangent les serviettes? |
| gen. | where do the towels go? | où se rangent les serviettes? |