| Subject | English | French |
| life.sc. | the total beta activity component of fallout | les retombées "bêta globale" |
| met. | total loss of length of both components | raccourcissement total des deux elements du joint |
| met. | total loss of length of both components | longueur totale de matiere perdue par les deux elements du joint |
| met. | total loss of length of one component | raccourcissement total par element du joint |
| met. | total loss of length of one component | longueur totale de matiere perdue par element du joint |