| Subject | English | French |
| tech., industr., construct. | middle top roller | cylindre supérieur intermédiaire |
| tech., industr., construct. | slip draft top roller | cylindre supérieur flotteur |
| mech.eng. | top roller | enrouleur |
| tech., industr., construct. | top roller | rouleau supérieur |
| mech.eng. | top roller | enrouleur de courroie |
| mech.eng. | top roller | galet de support |
| mech.eng. | top roller | galet supérieur |
| mech.eng. | top roller | galet tendeur |
| mech.eng. | top roller | galet de tendeur |
| mech.eng. | top roller | galet de soutien |
| mech.eng. | top roller | galopin de tension |
| tech., industr., construct. | top roller | cylindre supérieur de pression |
| chem. | top roller | cylindre supérieur |
| tech., industr., construct. | top roller guide | guidage des cylindres supérieurs |
| tech., industr., construct. | top roller loading | pression du cylindre supérieur |