Terms containing to trouble

Subject	English	French
gen.	cause rise to trouble	donner lieu à des désagréments
gen.	cause trouble to somebody	créer des difficultés à (quelqu'un)
gen.	cause trouble to somebody	créer des ennuis à (quelqu'un)
gen.	give rise to trouble	donner lieu à des désagréments
gen.	go to the trouble to	se donner la peine de
gen.	go to the trouble to	prendre la peine de
gen.	have trouble relating to people	avoir des difficultés relationnelles
gen.	he went to a lot of trouble to succeed	il s'est donné beaucoup de peine pour réussir
gen.	he's/they're just trying to make trouble	c'est du mauvais esprit
gen.	his foolish behaviour is going to land him in trouble one of these days	avec ses imbécillités il va finir par se faire prendre
gen.	I had to go to a lot of trouble to get you on the course	il a fallu que je me remue pour t'inscrire
gen.	i just trying to make trouble	c'est du mauvais esprit
gen.	if that's the case, why go to so much trouble?	dans ces conditions, pourquoi se donner tant de mal?
gen.	if you want to keep out of trouble	si tu ne veux pas avoir d'histoires
gen.	if you want to stay out of trouble	si tu ne veux pas avoir d'histoires
gen.	it troubles me a lot to know that he's alone	je m'inquiète beaucoup de le savoir seul
gen.	it wouldn't be any trouble for you to help her!	tu peux bien l'aider, pour ce que ça te coûte!
gen.	it's no trouble for me to get there	je ne suis pas en peine pour y aller
gen.	please don't go to all this trouble on my behalf	ne vous donnez pas tant de mal pour moi
gen.	please don't go to any trouble, I'll come back later	ne vous dérangez pas, je reviendrai
gen.	possession of drugs can lead to serious trouble	la possession de stupéfiants, ça peut mener loin
gen.	take the trouble to	se donner la peine de
gen.	take the trouble to	prendre la peine de
gen.	there's going to be trouble!	il va y avoir du vilain!
gen.	think I went to the trouble of copying the whole bloody thing out!	et moi qui me suis emmerdé à tout recopier!
gen.	think I went to all the trouble of doing it again!	et moi qui me suis embêtée à le refaire!
chem.	to trouble	troubler
chem.	to trouble	ternir
chem.	to trouble	assombrir
chem.	to trouble	se troubler
chem.	to trouble	perturber
inf.	would it be too much trouble for you to be polite?	ça te dérangerait d'être poli?
gen.	you're going to get into trouble	tu vas avoir des ennuis