Terms containing to render

Subject	English	French
law	duty to render aid	devoir d'assistance
law, min.prod.	duty to render assistance	obligation de prêter assistance
law, health.	failure to render assistance	non-assistance à personne en danger
law	general duty to render assistance	devoir général d'assistance
stat.	liable to render information	assujetti à l'enquête
patents.	obligation to render account	obligation de rendre compte
lab.law.	render an award/to	rendre une sentence
social.sc.	render assistance and protection to nationals	prêter aide et assistance aux nationaux
fin.	to render oneself liable to disciplinary action and to payment of compensation	être disciplinairement et pécuniairement responsable
mun.plan.	render the butter/to	clarifier le beurre
mun.plan.	render the butter/to	décenter le beurre
law, fin.	to render the institution liable to civil action	entraîner la responsabilité civile de l'institution
cultur., chem.	rendering fast to diffusion	rendant résistant à la diffusion
stat.	required to render returns	assujetti à l'enquête
patents.	the agent is possessed of the necessary qualifications to render service to applicants	l’agent est en possession des qualifications nécessaires à rendre service au déposant
construct.	to render	enduire
construct.	to render plaster	go beter (the first coat)
construct.	to render	finir par du plâtre
construct.	to render	crépir
construct.	to render plaster	ravaler (the first coat)
construct.	to render	plâtrer
construct.	to render	plafonner