Subject | English | French |
commun. | Access To Public Information: A Key to Commercial Growth And Electronic Democracy | L'accès à l'information publique : une clé pour la croissance économique et la démocratie électronique |
UN | alignment to the ECE layout key | alignement sur la formule-cadre de la CEE |
humor. | and to cap it all, I've lost my key | et pour faire bonne mesure, j'ai perdu ma clef |
telecom. | assign to key | affecter à une touche |
gen. | Committee for implementation of the regulation to avoid trade diversion into the European Union of certain key medicines | Comité pour la mise en oeuvre du règlement visant à éviter le détournement vers des pays de l'Union européenne de certains médicaments essentiels |
IT, dat.proc. | GO-TO key | touche ALLER A |
patents. | goods of leather and imitations of leather, namely bags and other containers not designed to contain any particular object, as well as small leather goods, especially purses, pocket wallets, key wallets | articles en cuir et en imitations du cuir, à savoir sacs et autres étuis non adaptés aux produits qu'ils sont destinés à contenir ainsi que petits articles en cuir, en particulier bourses, portefeuilles, étuis pour clés |
fin., IT | identifier of key to be discontinued | identificateur de la clé à abandonner |
fin. | key for subscription to the capital of the European Central Bank | clé de répartition pour la souscription au capital de la BCE |
fin. | key for subscription to the capital of the European Central Bank | clé de répartition pour la souscription au capital |
fin. | key for subscription to the European Central Bank's capital | clé de répartition pour la souscription au capital |
fin. | key for subscription to the European Central Bank's capital | clé de répartition pour la souscription au capital de la BCE |
commun. | key out/to | faire un numéro au clavier |
commun. | key out/to | composer au clavier |
transp., construct. | key the surface voids/to | claver les vides de la surface |
mech.eng. | key to a shaft | caler |
mech.eng. | key to a shaft | claveter sur un arbre |
trav. | key to the signs used | légende |
IT, dat.proc. | key-to-number conversion | conversion d'une touche en chiffre |
IT | key-to-tape | enregistreur sur bande |
IT | key-to-tape machine | encodeur magnétique |
IT | key-to-tape system | système d'encodage magnétique |
law, IT | lawful access to encryption keys | accès légal aux clés de chiffrement |
UN, polit. | Mekong River Commission Multi-donor Partner Support to the Mekong River Commission MRC for Key Officers Posts and Capacity-building | Commission du Mékong |
commun. | push-to-talk key | clé d'alternat |
gen. | put everything that isn't directly related to the key issue to one side | laissez de côté tout ce qui ne se rattache pas au problème central |
fin. | subscription key to the ECB's capital | clé de répartition pour la souscription au capital de la BCE |
fin. | subscription key to the ECB's capital | clé de répartition pour la souscription au capital |
ed. | Tackling early school leaving: A key contribution to the Europe 2020 Agenda | La lutte contre l'abandon scolaire: une contribution essentielle à la stratégie Europe 2020 |
gen. | the key to | la clef de |
gen. | the key to success | le sésame ouvre-toi de la réussite |
gen. | the key to success | la clef de la réussite |
gen. | the key to the mystery | la clef du mystère |
gen. | the key to the problem | la clé du problème |
chem. | to key | claveter |
chem. | to key | caler |
gen. | what's the key to all this? | qu'y a-t-il derrière tout ça? |