Terms containing to double

Subject	English	French
fin., polit., met.	Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the Russian Federation establishing a double-checking system without quantitative limits in respect of the export of certain steel products from the Russian Federation to the European Community	Accord sous forme d'échange de lettres entre la Communauté européenne et la Fédération de Russie instituant un système de double contrôle sans limite quantitative à l'exportation de certains produits sidérurgiques de la Fédération de Russie dans la Communauté européenne
fin.	buyer's option to double	faculté de lever double
fin.	buyer's option to double	doublé à la hausse
fin.	buyer's option to double	option d'achat du double
fin.	buyer's option to double	option du double à l'achat
fin.	buyer's option to double	doublure à la hausse
tax.	Convention between the Federal Republic of Germany and the United States of America for the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion with respect to Taxes on Income and Capital and to certain other Taxes	Convention conclue entre la république fédérale d'Allemagne et les Etats-Unis d'Amérique en vue d'éviter une double imposition et de prévenir l'évasion fiscale, en ce qui concerne les impôts sur les revenus et sur les capitaux et certaines autres taxes
law	Convention between the Swiss Confederation and the United States of America for the avoidance of double taxation with respect to taxes on income	Convention entre la Confédération suisse et les USA en vue d'éviter les doubles impositions dans le domaine des impôts sur le revenu
law, tax.	Convention on the accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic to the Convention on the elimination of double taxation in connection with the adjustment of profits of associated enterprises	Convention relative à l'adhésion de la République tchèque, de la République d'Estonie, de la République de Chypre, de la République de Lettonie, de la République de Lituanie, de la République de Hongrie, de la République de Malte, de la République de Pologne, de la République de Slovénie et de la République slovaque à la convention relative à l'élimination des doubles impositions en cas de correction des bénéfices d'entreprises associées
tax.	Convention on the accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden to the Convention on the elimination of double taxation in connection with the adjustment of profits of associated enterprises	Convention relative à l'adhésion de la république d'Autriche,de la république de Finlande et du Royaume de Suède à la convention relative à l'élimination des doubles impositions en cas de correction des bénéfices d'entreprises associées
gymn.	double leg raising through half lever to cross riding seat	élévation des jambes par le siège tendu et réuni au siège écarté
el.	double line to ground fault	défaut biphasé à la terre
transp.	double park/to	stationner en double file
tenn.	fundamental position to doubles	disposition habituelle pour le double
law	option to double treble,quadruple	marché à facultés
transp.	points leading from single to double line	aiguille de dédoublement
met.	to double	doubler
transp.	Uniform provisions concerning the approval of double-deck large passenger vehicles with regard to their general construction features	Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des véhicules à deux étages pour le transport des voyageurs en ce qui concerne leurs caractéristiques générales de construction
gen.	you'll have to repay me double-quick	il faudra que tu me rembourses presto