Terms containing to check

Subject	English	French
immigr.	Agreement on the Accession of the Kingdom of Sweden to the Convention implementing the Schengen Agreement of 14 June 1985 on the gradual abolition of checks at the common borders signed at Schengen on 19 June 1990	Accord d'adhésion du Royaume de Suède à la Convention d'application de l'Accord de Schengen du 14 juin 1985 relatif à la suppression graduelle des contrôles aux frontières communes signée à Schengen le 19 juin 1990
immigr.	Agreement on the Accession of the Republic of Finland to the Convention implementing the Schengen Agreement of 14 June 1985 on the gradual abolition of checks at the common borders signed at Schengen on 19 June 1990	Accord d'adhésion de la République de Finlande à la Convention d'application de l'Accord de Schengen du 14 juin 1985 relatif à la suppression graduelle des contrôles aux frontières communes signée à Schengen le 19 juin 1990
gen.	apparatus to check franking	appareils de contrôle de l'affranchissement
gen.	apparatus to check stamping mail	appareils de contrôle de l'affranchissement
fin.	to be subjected to a customs check	être soumis au contrôle douanier
gen.	be subjected to very strict medical checks	être assujetti à un contrôle médical très strict
mun.plan.	check in/to	inscrire/s'
mun.plan.	check in/to	inscription/faire son
econ., mater.sc.	check inventory/to	récoler un inventaire
market., fin.	check made out to cash	chèque non barré
commun.	check on the time to complete its journey	suivi du temps de parcours
mun.plan.	check out/to	régler sa note
mun.plan.	check out/to	quitter la chambre
mun.plan.	check out/to	libérer la chambre
bank.	check to bearer	chèque ou porteur
market., fin.	check to order	chèque à ordre
chess.term.	check to the king and queen	échec au roi et à la reine
chess.term.	check to the king and rook	échec au roi et à la tour
chess.term.	check to the queen	échec à la dame
fin.	check to the rise of public expenditure	infléchissement des dépenses publiques
immigr.	checks to detect and prevent threats	recherche et prévention de menaces
law	define the powers of officials and agents of the Commission instructed to carry out the checks provided for	définir les pouvoirs des agents et mandataires de la Commission chargés des vérifications prévues
gen.	do a calculation again to check it	refaire une opération pour la vérifier
law, immigr.	document check by carrier prior to boarding	contrôle de documents par le transporteur
el.	failure to check	contrôle négatif
gen.	having to check all this is a real drag!	ce que c'est chiant cette vérification!
gen.	I prefer to check for myself	je préfère vérifier par moi-même
gen.	I was foolish enough not to check	j'ai eu la bêtise de ne pas vérifier
gen.	I'm going to check what time it is	je vais regarder l'heure
gen.	I'm going to check what time it is	je vais regarder quelle heure il est
immigr.	obligation to check with the ministry concerned	obligation de demander des instructions au ministère compétent
gen.	she's reluctant to carry out this check	elle rechigne à faire cette vérification
agric.	slaughterhouse subject to own-check	abattoir soumis à un autocontrôle
gen.	take steps to check an epidemic	prendre des mesures pour enrayer une épidémie
nat.sc.	testing device to check reflective materials	vérificateur pour matériel rétroréfléchissant
IT, scient.	the check digit is calculated according to modulus 11 with weights 10 or 8	le calcul du chiffre de contrôle se fait modulo 11 en associant les poids 10 ou 8
chem.	to check	vérifier
construct.	to check	essayer
chem.	to check	contrôler