Terms containing to Developing

Subject	English	French
econ.	advisers or technical assistance experts made available to developing countries	fonctionnaires et personnel technique mis à la disposition de pays en voie de développement
gen.	be prone to developing red patches	être sujet aux rougeurs (on one's skin)
gen.	Committee for Aid to Developing Countries in Asia and Latin America	Comité de l'aide aux pays en voie de développement d'Amérique latine et d'Asie
gen.	Committee for Aid to Developing Countries in Asia and Latin America	Comité ALA
gen.	Convention concerning Minimum Wage Fixing, with Special Reference to Developing Countries	Convention sur la fixation des salaires minima, 1970
gen.	Convention concerning Minimum Wage Fixing, with Special Reference to Developing Countries	Convention concernant la fixation des salaires minima, notamment en ce qui concerne les pays en voie de développement
gen.	Department of Agricultural Aid to Developing Countries	Direction de l'Assistance agricole aux Pays en Voie de Développement
econ.	Doctors to Developing Countries Organisation	Fondation pour l'envoi de médecins dans les pays en voie de développement
econ.	German Corporation for Technical Assistance to Developing Countries	Société allemande pour l'aide technique aux pays en voie de développement
org.name.	Interregional Programme of Assistance to Developing Countries for the Implementation of the Code of Conduct for Responsible Fisheries	Programme FishCode
org.name.	Interregional Programme of Assistance to Developing Countries for the Implementation of the Code of Conduct for Responsible Fisheries	Programme interrégional d'assistance aux pays en développement pour l'application du Code de conduite pour une pêche responsable
fin., UN	Joint Ministerial Committee of the Boards of Governors of the Bank and Fund on the Transfer of Real Resources to Developing Countries	Comité ministériel conjoint des Conseils des gouverneurs de la Banque mondiale et du FMI sur le transfert de ressources réelles aux pays en développement
fin., UN	Joint Ministerial Committee of the Boards of Governors of the Bank and Fund on the Transfer of Real Resources to Developing Countries	Comité du développement
IMF.	Joint Ministerial Committee of the Boards of Governors of the Bank and the Fund on the Transfer of Real Resources to Developing Countries	Comité ministériel conjoint des Conseils des gouverneurs de la Banque et du Fonds sur le transfert de ressources réelles aux pays en développement
IMF.	Joint Ministerial Committee of the Boards of Governors of the Bank and the Fund on the Transfer of Real Resources to Developing Countries	Comité du développement
fin.	Joint Ministerial Committee of the Boards of Governors of the Bank and the Fund on the Transfer of Real Resources to Developing Countries	Comité ministériel mixte des Conseils des gouverneurs de la Banque et du Fonds pour le transfert de ressources réelles aux pays en développement
gen.	Joint Ministerial Committee of the Governors of the World Bank and the IMF on the transfer of Real Resources to Developing Countries	Comité ministériel conjoint des gouverneurs de la Banque mondiale et du FMI sur le transport de ressources réelles aux pays en développement
gen.	Joint Ministerial Committee of the Governors of the World Bank and the IMF on the transfer of Real Resources to Developing Countries	Comité de développement
UN, econ.	ODA 0.7 per cent of GNP as official development assistance to developing countries	consacrer 0,7 % de leur produit national brut PNB à l’APD en faveur des pays en développement
gen.	programmes of assistance to developing countries	programmes d'assistance en faveur des pays en voie de développement
UN	Technical Assistance Trust Fund for the Provision of Short-term Experts to Developing Countries	Fonds d'affectation spéciale d'assistance technique pour la fourniture court terme d'experts aux pays en développement
UN	Technical Cooperation Trust Fund to Provide Consultancies to Developing Countries	Fonds d'affectation spéciale coopération technique pour la fourniture de services de consultants aux pays en développement
UN	Technical Cooperation Trust Fund to Support the Clearing House Mechanism through Provision of Consultants to Developing Countries for Dealing with Serious Environment Problems	Fonds d'affectation spéciale coopération technique pour renforcer le système d'échange d'informations par la fourniture aux pays en développement de services de consultants pour faire face à des graves problèmes environnementaux
gen.	tied aid to developing countries	aide liée apportée aux pays en voie de développement
econ., fin.	voluntary private lending to developing countries	prêts spontanés du secteur privé aux pays en développement
econ.	with a view to developing and maintaining a uniform surveillance in the field of competition	afin d'instaurer et de maintenir une surveillance uniforme de la concurrence