| Subject | English | French |
| gen. | give a tip to somebody | donner un pourboire à (quelqu'un) |
| gen. | tip somebody | donner un pourboire à (quelqu'un) |
| gen. | tip somebody off | affranchir (quelqu'un, separable) |
| fig. | tip the scales against somebody | faire pencher la balance contre (quelqu'un) |