| Subject | English | French |
| law | time and material contract | contrat en heures contrôlées |
| comp., MS | time and material project | projet en régie (An external project that is invoiced as work progresses based on the consumption of hours, expenses, items, fees, and on-account transactions) |