Terms containing tilted

Subject	English	French
met., el.	arc furnace tilting system	système de basculement d'un four à arc
transp.	body-tilting equipment	dispositif d'inclinaison des caisses
mater.sc., mech.eng.	contouring tilting spindle	broche basculante de contournage
nat.sc.	error of tilting axis	inclinaison de l'axe des tourillons
mech.eng.	horizontal non-tilting spindle	arbre horizontal non inclinable
met.	ingot tilting device	culbuteur de lingots
earth.sc.	labile tilting system	système à bascule labile
construct.	non-tilting concrete mixer	bétonnière à tambour fixe
agric.	non tilting coulter	coutre rigide
construct.	non-tilting mixer	bétonnière à tambour non basculant
construct.	non-tilting mixer	bétonnière à tambour fixe
construct.	non-tilting mixer	bétonnière à tambour horizontal
pack.	not to be tilted! Do not tilt!	ne pas renverser!
pack.	not to be tilted! Do not tilt!	ne pas basculer!
agric.	rotary cultivator with vertical tilting rotors	houe rotative à axes verticaux inclinables
agric.	rotary cultivator with vertical tilting rotors	malaxeur
agric.	rotary cultivator with vertical tilting rotors	cultivateur rotatif à axes verticaux inclinables
agric.	spade tilting	inclinaison de la bêche
gen.	swivelling and tilting chair	fauteuil pivotant et basculant
commun., mech.eng.	tilted belt parcel-sorting machine	machine à trier les colis postaux,à courroie inclinée
industr.	tilted belt parcel-sorting machine	machine à trier les colis postaux, à courroie inclinée
industr., construct., met.	tilted bottle	bouteille penchée
industr., construct., met.	tilted bottle	ballon penché
nat.sc., agric.	tilted cap	chapeau incliné
chem.	tilted-cylinder dryer with eccentric axis	séchoir à axe de rotation excentrique
chem.	tilted-cylinder dryer with eccentric axis	séchoir turbulent
chem.	tilted cylinder mixer	mélangeur à fût désaxé
industr., construct., met.	tilted finish	bague déformée
construct.	tilted flume	canal à pente réglable
chem.	tilted front roll	cylindre frontal relevé
chem.	tilted front roll	cylindre-avant relevé
el.	tilted linear polarisation	polarisation rectiligne inclinée
el.	tilted linear polarization	polarisation rectiligne inclinée
mater.sc., construct.	tilted model	modèle basculé
agric.	tilted nozzle	diffuseur orientable
agric.	tilted nozzle	buse orientable
mech.eng.	tilted outlet type water seal	joint hydraulique du type à sortie relevée
mech.eng.	tilted-pad thrust bearing	palier à patins oscillants
el.	tilted smectic phase	état smectique oblique
el.	tilted smectic phase	phase smectique oblique
environ., industr.	tilted solar still	distillateur solaire incliné
agric., mech.eng.	tilting adjustment	réglage d'inclinaison
wood.	tilting arbor saw bench	scie circulaire à lame inclinable
met., el.	tilting arrangement	équipement de basculement
life.sc.	tilting axis	axe horizontal
agric., mech.eng.	tilting beam	perche centrale
gen.	tilting bench	banc de basculement
transp.	tilting body coach	voiture à caisse inclinable
mater.sc., mech.eng.	tilting burner	brûleur inclinable
mater.sc.	tilting collector	capteur basculable
construct.	tilting concrete mixer	bétonnière à tambour basculant
mech.eng., el.	tilting corner burner	brûleur d'angle amovible
el.	tilting cradle	berceau de basculement
construct.	tilting dam	barrage basculant
met.	tilting device	dispositif de basculage
gen.	tilting device for fuel loading	basculeur pour chargement de combustible
agric.	tilting disc coulter	coutre à montage oscillant
mech.eng.	tilting disc valve	soupape de retenue
chem., el.	tilting disk check valve	clapet à papillon
construct.	tilting drum	tambour basculant
gen.	tilting effect	effet d'inclinaison
construct.	tilting flume	canal à pente réglable
met.	tilting furnace	four basculant
med.	tilting gantry	table inclinable
transp., construct.	tilting gate	clapet équilibre
transp., construct.	tilting gate	vanne à clapet oscillant
construct.	tilting gate	vanne basculante
construct.	tilting gate weir	barrage à clapet
industr., construct., chem.	tilting glass cutting table	table de découpe basculante
industr., construct., mech.eng.	tilting head press	presse à tête inclinable
mech.eng.	tilting jig	montage porte-pièces à inclinaison
mech.eng.	tilting jig	montage d'usinage à pivot
met.	tilting lever	queue de lion
met., el.	tilting mechanism	équipement de basculement
construct.	tilting mixer	bétonnière à tambour basculant
industr., construct., chem.	tilting mould	moule basculant
met.	tilting of a furnace	basculement d'un four
mech.eng.	tilting of jet engines	basculement des réacteurs
mech.eng.	tilting pad bearing	palier Michell
mech.eng., el.	tilting pad bearing	palier à patins oscillants
gen.	tilting pad thrust bearing	palier Michell
mech.eng.	tilting pad thrust bearing	palier Michell
met.	tilting-pan rotary horizontal filter	filtre à trémies en manège
met., el.	tilting platform	plate-forme du four
gen.	tilting platform	plate-forme basculante
industr., construct., chem.	tilting roller	rouleau mobile
transp., avia., mech.eng.	tilting rotor	rotor basculant
transp., avia.	tilting rotor helicopter	hélicoptère à rotors basculants
chem., el.	tilting saucepan	marmite basculante
life.sc.	tilting screw	vis de basculement
med.	tilting shaft	fût à bascule
mech.eng.	tilting skip	benne basculante
industr.	tilting spindle	broche basculante
health.	tilting table	table basculante
health.	tilting table	appareil radiologique à bascule
met.	tilting table	tablier basculeur
med.	tilting table	table inclinable
mech.eng., el.	tilting tangential burner	brûleur d'angle amovible
transp.	tilting technology	technologie pendulaire
transp.	tilting test	essai de retournement
gen.	tilting tower	pylone support rabattable
transp.	tilting trailer	remorque à benne basculante
transp.	tilting train	train pendulaire
transp., agric.	tilting tumbril	tombereau à déchargement par gravité
agric.	tine tilting harrow	herse à dents inclinables
mech.eng.	truck-mounted tilting skip	benne basculante sur chariot
met.	tundish tilting device	culbuteur de distributeur