Terms containing throw-out

Subject	English	French
mech.eng.	automatic throw out clutch	embrayage automatique
footb.	goalkeeper's throw out	renvoi de but par lançement
gen.	I can't bring myself to throw it out	je ne me décide pas à le jeter
gen.	if I had any sense, I'd throw him out	si je m'écoutais, je le mettrais dehors
gen.	I'm going to throw these old shoes out	je vais mettre ces vieilles chaussures à la poubelle
gen.	this bulb doesn't throw out much light	cette ampoule éclaire mal
gen.	this bulb throws out a lot of light	cette ampoule éclaire bien
gen.	throw him out!	fiche-le à la porte!
gen.	throw oneself out of the window	se jeter par la fenêtre
footb.	throw out	jeter la balle (the ball)
transp.	throw out	éjecter
forestr.	throw out	sol verse
footb.	throw out	lancer la balle (the ball)
gen.	throw out a bill	rejeter un projet de loi
gen.	throw out a bill	rapporter un projet de loi
mech.eng.	to throw out of gear	désaccoupler
mech.eng.	to throw out of gear	dégager
mech.eng.	to throw out of gear	désembrayer
mech.eng.	to throw out of gear	déclencher
mech.eng.	to throw out of gear	débrayer
transp., mech.eng.	to throw out of gear	désengrener
gen.	throw somebody out	foutre quelqu'un à la porte
gen.	throw somebody out	faire déloger (quelqu'un)
gen.	throw something out of the window	jeter quelque chose par la fenêtre
gen.	throw the baby out with the bathwater	jeter le bébé avec l'eau du bain
commun.	throw-out	dépliant
commun.	throw-out	planche rabattable
commun.	throw-out	planche dépliante
footb.	throw-out	renvoi de but lançant
chem.	to throw out	éjecter
chem.	to throw out	expulser
met.	to throw out of gear	débrayer