Terms containing thinking

Subject	English	French
med.	ability to think	faculté de raisonner
med.	ability to think	intellect
med.	ability to think	faculté de penser
gen.	abstract thinking	pensée conceptuelle
gen.	abstract thinking	pensée abstraite
construct.	Academia and Think Tanks Contact Group	Groupe de contact "Monde académique et groupes de réflexion"
health.	acceleration of thought	accélération de la pensée
gen.	act without thinking	agir sans réflexion
med.	alogical thinking	pensée désordonnée
med.	archaic thinking	pensée archaïque
gen.	are you thinking of going? — well, you know ...	tu penses y aller? — eh bien, c'est-à-dire ...
gen.	as thought fit	à toutes fins utiles
med.	associated thinking	pensée associée
med.	associative thinking	pensée associative
med.	audible thought	voix intérieure
med.	autistic thinking	pensée autistique
gen.	be clear-thinking	avoir une pensée claire
gen.	be committed to clear-thinking	avoir un parti pris de clarté
gen.	being away from politics made me do some thinking	l'éloignement de la vie politique m'a fait réfléchir
ironic.	brilliant thinking!	puissamment raisonné!
med.	catathymic thinking	pensée catathymique
med.	causal thinking	raisonnement de cause à effet
gen.	Christian thinking	la pensée chrétienne
health.	circumstantial thinking	pensée circonstanciée
gen.	class thinking	mentalité de groupe
health.	coherent thought	cohérence de la pensée
med.	compulsive thinking	pensée obsessionnelle
gen.	conceptual thinking	pensée conceptuelle
gen.	conceptual thinking	pensée abstraite
med.	conceptual volume of thinking	contenu de pensée
med.	concrete thinking	pensée concrète
med.	constructive thinking	pensée constructive
gen.	convergent thinking	pensée convergente
econ.	creative thinking	prospection d'idées
econ.	creative thinking	remue-méninges
polit.	creative thinking	pensée créatrice
econ.	creative thinking	déchaînement des idées
econ.	creative thinking	méthode d'imagination collective
econ.	creative thinking	conférence d'idées
econ.	creative thinking	creuset à idées
econ.	creative thinking	conférence-choc
gen.	critical thinking	pensée critique
gen.	critical thinking	réflexion critique
gen.	critical thinking	esprit critique
gen.	current political thinking	options politiques du moment
med.	delusional thinking	pensée délirante
med.	dereistic thinking	pensée déréistique
med.	dereistic thinking	pensée autistique
med.	dereistic thinking	déréisme
med.	dereistic thinking	pensée autiste
med.	desultory thinking	pensée désordonnée
med.	diffuse thinking	pensée prolixe
med.	digressive thinking	pensée prolixe
med.	discursive gradual thinking	pensée discursive
health.	echo of thought	écho de la pensée
med.	emotional thinking	pensée émotive
polit.	European network of independent non-proliferation think tanks	réseau européen de groupes de réflexion indépendants sur la non-prolifération
IT	expectation-driven thinking	raisonnement guidé par le but
IT	expectation-driven thinking	raisonnement dirigé par le but
IT	expectation-driven thinking	pensée but-dirigée
IT	expectation-driven thinking	haut-bas
med.	faculty of thought	intellect
med.	figurative thinking	pensée imageante
gen.	"Food-for-thought" paper	document de réflexion
gen.	"Food-for-thought" paper	document d'analyse
UN	forward thinking	réflexion prospective
ed., R&D.	"Forward thinking : Keys to the Future in Education and Research"	"La prévoyance : clés de l'avenir de la recherche et de l'éducation"
polit.	freedom of thought	liberté de pensée
law, h.rghts.act.	freedom of thought, conscience and religion	liberté de pensée, de conscience et de religion
law	freedom of thought, conscience, religion or belief	liberté de pensée, de conscience, de religion ou de conviction
gen.	give up? — wait, I'm still thinking to think	tu donnes ta langue au chat? — attends, je cherche
IT	goal driven thinking	pensée but-dirigée
IT	goal driven thinking	raisonnement dirigé par le but
IT	goal driven thinking	raisonnement guidé par le but
IT	goal driven thinking	haut-bas
gen.	he couldn't be reproached for thinking only of himself	on ne pouvait lui reprocher de ne penser qu'à soi
gen.	he spends his money without thinking of the future	il dépense son argent sans penser au lendemain
health.	heightened clarity of thought	accélération de l'idéation
gen.	house of sober second thought	chambre de réflexion
gen.	I always go that way, I do it without thinking!	j'emprunte toujours ce chemin-là, c'est machinal!
gen.	I always switch lamps off, I do it without thinking	j'éteins toutes les lampes, c'est un automatisme
gen.	I cannot stop myself thinking about it	je ne cesse d'y penser
gen.	I can't help thinking he's right	je ne peux pas m'empêcher de penser qu'il a raison
gen.	I can't help thinking that ...	on ne m'ôtera pas de l'idée que ...
gen.	I must put my thinking cap on!	il faut que je cogite!
gen.	I say nothing but that doesn't stop me thinking	je ne dis rien mais je n'en pense pas moins
gen.	I was thinking, couldn't your brother help me?	mais dis-moi, ton frère, il ne pourrait pas m'aider?
gen.	I'd got that far with my thinking when the phone rang	j'en étais là de mes réflexions quand le téléphone a sonné
gen.	I'd guessed what you'd been thinking	j'avais deviné ta pensée
gen.	I'm not thinking about getting married yet	je ne pense pas encore au mariage
gen.	I'm thinking of you	je suis avec toi par la pensée
health.	impairment of flow and form of thought processes	déficience du déroulement et de la forme de la pensée
health.	impairment of logical thinking	déficience de la pensée logique
health.	impairment of thought content	déficience du contenu de la pensée
health.	impairments of thinking	déficience de la pensée
med.	incoherent thinking	pensée incohérente
med.	infantile thinking	pensée infantile
med.	intuitive thinking	pensée intuitive
gen.	it needs thinking about	ça demande réflexion
gen.	it'll set him thinking straight again	ça va lui remettre les idées en place
gen.	just thinking about it makes me shiver	rien que d'y penser, j'ai des frissons
social.sc.	lateral thinking	pensée latérale
environ.	Life Cycle Thinking	réflexion sur le cycle de vie
ecol.	life cycle thinking	approche du cycle de vie
environ.	life-cycle thinking	réflexion sur le cycle de vie
arts.	line of thought	axe de réflexion
med.	logical thinking	pensée logique
med.	logocentric thinking	pensée à orientation logique
med.	magic thinking	pensée magique
gen.	man is a thinking being	l'homme est un être doué de raison
gen.	man is a thinking reed	l'homme est un roseau pensant (Pascal - allusion)
gen.	Middle East Think-Tank	Groupe de réflexion "Proche-Orient"
law	new thinking	évolution doctrinale
med.	objective of thinking	but du raisonnement
med.	obsessive thinking	pensée obsessionnelle
med.	paradoxical thinking	pensée paradoxale
med.	phenomenological thinking	raisonnement phénoménologique
med.	phenomenological thinking	pensée phénoménologique
med.	physiognomic thinking	pensée syncrétique
social.sc.	positive thinking	visualisation créatrice
social.sc.	positive thinking	pensée positive
health.	poverty of thought content	pauvreté du contenu de la pensée
health.	prelingual thinking	pensée informulée
med.	prelogical thinking	pensée prélogique
med.	primitive thinking	pensée primitive
med.	primitive thinking	pensée archaïque
med.	rational thinking	pensée rationnelle
med.	reactive thinking	pensée réactionnelle
law	right-thinking person	personne sensée
h.rghts.act., UN	right to freedom of thought, conscience and religion	droit à la liberté de pensée, de conscience et de religion
h.rghts.act.	Sakharov Prize for Freedom of Thought	prix Sakharov pour la liberté de l'esprit
gen.	Sakharov Prize for Freedom of Thought	prix Sakharov
gen.	say out loud what others are thinking in private	dire tout haut d'autres pensent tout bas
gen.	say out loud what others are thinking in private	dire tout haut ce que certains tout bas
med.	schizophrenic thinking	pensée schizophrénique
arts.	school of thought	courant de pensée
gen.	she cultivates a paradoxical way of thinking	elle cultive le paradoxe
gen.	she was thinking of days gone by	elle songeait au temps passé
gen.	she was thinking of times gone by	elle songeait au temps passé
health.	slowness of thought	lenteur de la pensée
med.	spontaneous thinking	pensée spontanée
law	standard of the right-thinking person	norme de la personne sensée
gen.	start one thinking	laisser à penser
gen.	start one thinking	donner à penser
med.	symbol thinking	pensée symbolique
med.	symbolic thinking	pensée symbolique
med.	syncretic thinking	pensée syncrétique
gen.	systems thinking	pensée systémique
ironic.	that's a nice way of thinking!	jolie mentalité!
ironic.	that's a nice way of thinking!	belle mentalité!
gen.	that's just what I was thinking	c'est bien ce que je pensais
gen.	the Christian way of thinking	la pensée chrétienne
gen.	the proposal is worth thinking about	la proposition mérite réflexion
gen.	their offer will need thinking over	leur proposition demande réflexion
gen.	think piece	document de réflexion
econ.	"Think small first" principle	principe "Penser aux PME d'abord"
econ.	"Think small first" principle	principe "penser en priorité aux PME"
obs., econ.	"Think small first" principle	principe "penser aux petits"
R&D.	think tank	réservoir à idées
R&D.	think tank	laboratoire d'idées
R&D.	think tank	club de réflexion
R&D.	think-tank network	réseau de réflexion
agric.	think tank on protecting forests against fires	groupe de réflexion sur la protection des forêts contre les incendies
med.	thinking ability	faculté de penser
gen.	thinking back on it all	en y repensant
med.	thinking centre	centre de la pensée
med.	thinking centre	centre de l'idéation
med.	thinking disorder	trouble du raisonnement
health.	thinking disorder	confusion mentale
med.	thinking disorder	trouble de l'idéation
med.	thinking impulse	stimulus de pensée
med.	thinking impulse	impulsion de la pensée
cultur.	thinking part	rôle muet
gen.	thinking patterns	mentalité
gen.	thinking patterns	modes de pensée
gen.	thinking patterns	façons de pensée
med.	thinking volume	contenu de la pensée
med.	thought block	inhibition de la pensée
med.	thought centre	centre de la pensée
health.	thought disorder	confusion mentale
med.	thought disorder	trouble du raisonnement
IT	top-down thinking	raisonnement guidé par le but
IT	top-down thinking	raisonnement dirigé par le but
IT	top-down thinking	pensée but-dirigée
IT	top-down thinking	haut-bas
h.rghts.act.	Torture Think Tank	groupe de réflexion sur la torture
med.	uncritical thinking	pensée non critique
gen.	were you thinking of buying shares?	avais-tu dans l'idée d'acheter des actions?
gen.	what are you thinking about? — nothing!	à quoi tu penses? — à rien!
gen.	what was I thinking of?	où avais-je l'esprit?
gen.	whatever was he thinking of?	qu'est-ce qui a bien pu lui passer par la tête?
gen.	when you think it over, on thinking it over	à y bien regarder, à y regarder de plus près
gen.	wishful thinking!	tu prends tes désirs pour des réalités!
gen.	wishful thinking	voeux pieux
gen.	without thinking	dans un moment d'emballement
gen.	you can't fool me into thinking that you didn't know anything!	tu ne vas pas me faire croire que tu ne savais rien!
gen.	you're bound to be worse off if you act without thinking	on perd toujours à agir sans réfléchir