Terms containing theory

Subject	English	French
econ., interntl.trade., tax.	ability to pay theory	théorie de la capacité contributive
econ.	Accelerator theory Econ.	accélérateur
gen.	accord more importance to theory than to practice	donner la primauté à la théorie sur la pratique
med.	Adami biophoric theory	théorie biophorique d'Adami
gen.	adaptive resonance theory	réseau ART
nat.sc.	Airy's theory	théorie d'Airy
comp.	algorithm theory	théorie des algorithmes
earth.sc., mech.eng.	Allievi's theory of surge pressures	méthode des séries enchaînées d'Allievi
earth.sc., mech.eng.	Allievi's theory of surge pressures	méthode analytique d'Allievi
med.	alteration theory	théorie d'altération
gen.	an expert in quantum theory	un théoricien de la mécanique quantique
med.	antigen receptor theory	théorie des récepteurs d'antigènes
construct.	applied theory of plasticity	théorie de plasticité appliquée
comp.	approximation theory	théorie d'approximation
med.	Arlt theory	théorie d'Arlt
med.	Arlt's theory	théorie d'Arlt
gen.	ascension theory	ascensionnisme
med.	association theory	théorie de l'association
med.	association theory	théorie de l'analogie
life.sc.	atmospheric diffusion theory	théorie de la diffusion atmosphérique
tech.	automata theory	theorie des automates
comp.	automata theory	théorie des automates
math.	ballot theory	théorie de scrutin
tech.	band theory	théorie des bandes
phys.sc.	Bardeen, Cooper and Schrieffer theory	théorie Bardeen,Cooper et Schrieffer
nat.sc.	barrier theory	théorie de la barrière d'Exner
nat.sc.	barrier theory	théorie de la barrière
med.	Bauer theory cancerogenic	théorie cancérigène de Bauer
gen.	beam theory	théorie des poutres
gen.	beam theory of Stoecke	théorie de la dalle de Stoecke
med.	Beker theory	théorie de Beker
life.sc.	Bergeron-Findeisen theory	théorie du cristal de glace
life.sc.	Bergeron-Findeisen theory	théorie de Bergeron-Findeisen
med.	Bernheim theory	théorie de Bernheim
med.	Bernstein theory	théorie de Bernstein
med.	Bert theory	théorie de Bert
med.	biaxial theory	théorie du double axe de déplacement
econ.	big-push theory	théorie de la grande poussée
radiat.	binary-encounter theory	théorie des collisions binaires
med.	Bischoff brain theory	théorie cérébrale de Bischoff
life.sc., construct.	Bligh's creep theory	théorie de cheminement de Bligh
med.	Bolk theory	théorie de Bolk-Hilzheimer
med.	Bolk theory	théorie de Bolk
med.	Bolk-Hilzheimer theory	théorie de Bolk
med.	Bolk-Hilzheimer theory	théorie de Bolk-Hilzheimer
med.	Bordet two-phase theory	théorie des deux phases de Bordet
med.	Boveri theory	théorie de Boveri
med.	Bowman theory	théorie de Bowman
dosim.	Bragg-Gray theory	théorie de Bragg-Gray (of cavity ionization)
dosim.	Bragg-Gray-Laurence theory	théorie de Bragg-Gray-Laurence (of cavity ionization)
med.	breakage theory	hypothèse de la rupture
med.	Breton theory	théorie de Breton
gen.	Brieger lymph circulation theory	théorie de l'irrigation lymphatique tonsillaire de Brieger
med.	Brownlee theory	théorie de Brownlee
med.	Bruecke theory	théorie de Bruecke
med.	Bruecke's theory	théorie de Bruecke
med.	Brunonian theory	brownisme
med.	Buergi theory	règle de Buergi
med.	Buetschli theory	théorie de Buetschli
dosim.	Burch theory	théorie de Burch (of cavity ionization)
dosim.	Burch's theory	théorie de Burch (of cavity ionization)
dosim.	Burlin theory	théorie de Burlin (of cavity ionization)
dosim.	Burlin's theory	théorie de Burlin (of cavity ionization)
law	bursting bubble theory	théorie de la bulle de savon
law	bursting bubble theory	théorie dite du ballon crevé
med.	Békésy vortex theory	théorie des tourbillons de Békésy
chem.	capillary theory of separation	théorie de séparation capillaire
med.	carcinogenesis theories	théories de la carcinogénèse
med.	caries theories	théories pathogéniques de la carie dentaire
math.	catastrophe theory	théorie des catastrophes
math.	category theory	théorie de catégorie
dosim.	cavity theory	théorie de cavité
dosim.	cavity theory	théorie de l'ionisation de cavité
med.	cell theory	théorie cellulaire
math.	central place theory	théorie centrale d'endroit
med.	chain theory	théorie de l'enchaînement
mun.plan., environ.	Chapman theory	théorie de Chapman
mun.plan., environ.	Chapman theory	explication théorique de Chapman
med.	Chavasse theory	théorie de Chavasse
med.	Chavasse's theory	théorie de Chavasse
med.	chromosomal theory for inheritance	théorie chromosomique de l'hérédité
med.	chromosome theory	théorie chromosomique
gen.	circular theory	théorie des zones circulaires
gen.	circular theory	théorie des zone concentrique
tech.	classical theory	théorie classique
construct.	classical theory of elasticity	théorie classique de l'élasticité
med.	cloacal theory	théorie cloacale
med.	clonal selection-theory	théorie de la sélection clonale
med.	Cohn theory	théorie de Cohn
med.	Cohnheim theory	théorie du cancer de Cohnheim
med.	Cohnheim theory	théorie de l'inflammation de Cohnheim
med.	Cohn's theory	théorie de Cohn
gen.	colour theory	théorie des couleurs
biol.	compartment theory	théorie des compartiments
gen.	concentric zone theory	théorie des zone concentrique
gen.	concentric zone theory	théorie des zones circulaires
comp.	control theory	théorie de contrôle
comp.	control theory	théorie de réglage
life.sc.	convective theory of cyclogenesis	théorie convective de la cyclogenèse
med.	Cope-Osborn theory	théorie de Cope-Osborn
tech.	corpuscular theory	théorie corpusculaire
med.	Crabtree theory	théorie de Crabtree
life.sc.	crater accumulation theory	théorie des cratères d'accumulation
construct.	creep theory	théorie de fluage
med.	Crile ulcus theory	théorie de l'ulcérogénèse de Crile
med.	Cushny theory	théorie de Cushny
construct.	cylinder theory	méthode des enveloppes cylindriques
med.	Czerny-Keller theory	classification de Czerny-Keller
med.	Darwin theory of pangenesis	théorie pangénétique de Darwin
earth.sc.	Debye-Hueckel theory	théorie de Debye-Hueckel
med.	decalcification theory	théorie de la décalcification
math.	decision theory	theorie des décisions
math.	decision theory	théorie de la décision
med.	deficiency theory of cancerogenesis	théorie de la cancérogénèse par carence
med.	degeneration theory	théorie de la dégénérescence
biol.	delta ray theory	théorie des rayons δ
biol.	delta ray theory	théorie des rayons delta
med.	delta theory	théorie de la sédimentation dite du delta
med.	dental differentiation theory	théorie de la différenciation dentaire
gen.	descension theory	descensionnisme
med.	Deutschmann theory	théorie de Deutschmann
med.	Dick scarlatina theory	théorie streptococcique de la scarlatine de Dick
med.	Dieulafoy theory	théorie de Dieulafoy
med.	differential theory of ECG	théorie des différences de l'E.C.G.
earth.sc.	diffusion theory	théorie de diffusion
tech.	diffusion theory	théorie de la diffusion
med.	dimerism theory	théorie de la dimérie
nat.sc.	Dirac theory	théorie de la radiation de Dirac
nat.sc.	disaster theory	théorie des catastrophes
med.	dissociation theory	théorie de la dissociation
life.sc.	divergence theory of cyclogenesis	théorie de la cyclogenèse par divergence
med.	Doerr theory	théorie de Doerr
law	double barrier theory	théorie de la double barrière
nat.sc.	drop theory	théorie de la barrière
nat.sc.	drop theory	théorie de la barrière d'Exner
med.	Dubois-Reymond molecular theory	théorie moléculaire de Dubois-Reymond
med.	Eichler dynamic theory of excitation threshold	théorie dynamique du seuil d'Eichler
tech.	electromagnetic theory	théorie électromagnétique
chem.	electronic theory	théorie électronique
med.	Elschnig theory	théorie d'Elschnig
life.sc.	energy theory of failure	théorie énergétique de la rupture
med.	enzyme theory	théorie d'enzyme
med.	enzyme-release theory	théorie dispensative enzymatique
med.	excess theory	théorie de la formation par excès de Ruge
med.	excess theory	théorie de la formation par excès
nat.sc.	Exner's barrier theory	théorie de la barrière d'Exner
nat.sc.	Exner's barrier theory	théorie de la barrière
gram.	extended standard theory EST	théorie standard étendue (TSE)
econ., interntl.trade., tax.	faculty theory	théorie de la capacité contributive
law, fin.	faculty theory of taxation	impôt fondé sur la capacité du contribuable
construct.	failure theory	théorie de rupture
tech.	Fermi age theory	théorie de l'âge de Fermi
tech.	field theory	théorie de champ
med.	Fincham accommodation theory	théorie de Fincham
med.	Fliess theory of biorhythmical periods	théorie de périodes de Fliess
gen.	follow a theory	obéir à une théorie
law	foresight theory	théorie de la prévisibilité
med.	forward failure theory	insuffisance cardiaque antérograde
radiat.	Fowler- Nordheim theory	théorie de Fowler-Nordheim
med.	fraction theory Rektorzik	théorie du poumon accessoire de Rektorzik
med.	framework theory	théorie de réseau
med.	frequency theory	théorie fréquentielle des troubles du rythme
math.	frequency theory of probability	théorie fréquenciste des probabilités
med.	Frerichs theory	théorie de von Frerichs
med.	Frieberg blinking theory	théorie de Frieberg
life.sc.	frontal theory	théorie frontologique
life.sc.	frontal theory	théorie des fronts
med.	frustration theory	théorie de la frustration
math.	fuzzy set theory	théorie des ensembles flous
math.	game theory	théorie des jeux
radiat.	Gamow theory	théorie de Gamow (of alpha decay)
radiat.	Gamow's theory	théorie de Gamow (of alpha decay)
radiat.	Gamow-Teller theory	théorie de Gamow-Teller (of beta decay)
tech.	gas-kinetic theory	théorie cinétique des gaz
med.	G.B.theory	théorie de G.B.
earth.sc., mech.eng.	general momentum theory	théorème des quantités de mouvement
tech.	general theory of communication	théorie générale des communications
law	general theory of procedure	théorie générale de la procédure
med.	germ layer theory	théorie des feuillets embryonnaires
med.	germ plasma theory	théorie du plasma germinal
med.	germ-line theory	théorie germinale
med.	Gestalt theory	psychologie de "Gestalt"
med.	Gestalt theory	morphopsychologie
gen.	gestalt theory	théorie de la forme
med.	Gibson's theory	théorie de Gibson
med.	glycostatic theory Mayer	théorie glycostatique de Mayer
gen.	go into the details of a theory	pénétrer dans les détails d'une théorie
med.	Goltz theory	théorie de Goltz
med.	Gorham theory	théorie de Gorham
med.	Gottlieb caries theory	théorie de la carie de Gottlieb
nat.sc.	Grand Unified Theory	théorie de grande unification
med.	Granick block theory of intestinal mucosa	théorie du blocage muqueux de Granick
med.	Granit theory	théorie de la vision des couleurs de Granit
tech.	graph theory	théorie des graphes
med.	Grawitz cell theory	théorie des cellules indifférenciées du tissu conjonctif de Grawitz
med.	Gray theory	théorie de Gray
earth.sc., mater.sc.	Griffith theory	théorie de Griffith
nat.sc.	group theory	théorie des ensembles
tech.	group theory	théorie des groupes
med.	Gräfenberg theory	théorie de Gräfenberg
med.	Guthrie learning theory	théorie de l'apprentissage de Guthrie
med.	Gysi axis theory	théorie des axes d'articulation temporo-maxillaire de Gysi
med.	Göthlin color theory	théorie de Göthlin
med.	Göthlin colour theory	théorie de Göthlin
med.	Habelmann shock-theory	théorie de Habelmann
med.	Hecht theory	théorie de Hecht
med.	Heidenhain theory	théorie des "systèmes tissulaires" de Heidenhain
med.	Henschen theory	théorie de Henschen
med.	Herget theory	théorie hormonale de l'adénome prostatique de Herget
med.	Hering colour vision theory	théorie de la vision des couleurs de Hering
med.	Hermann theory of neural conduction	théorie des courants d'action de Hermann
med.	Hermann vocal theory	théorie de la vocalisation de Hermann
med.	Hertwig coelom theory	théorie de la formation du coelome de Hertwig
math.	higher-order asymptotic theory	théorie asymptotique évoluée
med.	Hinshelwood theory	théorie de Hinshelwood
gen.	his theory won't stand up to serious criticism	sa théorie ne supporte pas une critique sérieuse
med.	Hoeve theory	théorie de v.d.Hoeve
med.	Holm theory	théorie de la myopie de Holm
med.	holonephros theory	théorie unitaire du développement rénal
econ.	horse and sparrow theory	théorie du ruissèlement (reaganomics, about the need of lowering business and wealth taxes to stimulate economics ZolVas)
econ.	horse and sparrow theory	théorie du ruissellement (reaganomics, about the need of lowering business and wealth taxes to stimulate economics ZolVas)
med.	Houston theory	théorie de la vision des couleurs de Houston
med.	humoral theory	pathologie humorale
med.	humoral theory	humorisme
earth.sc.	hydrodynamic theory	théorie hydrodynamique de l'audition
life.sc.	ice-crystal theory	théorie de Bergeron-Findeisen
life.sc.	ice-crystal theory	théorie du cristal de glace
med.	Iffy theory	théorie d'Iffy
law	impact theory	règle de l'impact
med.	implantation theory	théorie de l'implantation de l'endométriose
law	in legal practice and theory	dans la jurisprudence et dans la doctrine
gen.	in theory, I ought to arrive at 9 p.m	théoriquement, je devrais arriver à 21 h
gen.	in theory you're right, but in actual fact the system is unworkable	en théorie, tu as raison, en fait le système est inapplicable
gen.	indefensible theories	des théories qui ne sont pas défendables
med.	inflammation theory	théorie de l'inflammation
math.	information theory	théorie de l'information
comp.	information theory	théorie d’information
med.	instruction theory	théorie informatrice de la formation des anticorps
med.	instructional theory	hypothèse informatrice
law	intention theory	théorie de l'intention
chem.	interaction theory	théorie de l'interaction
med.	intercellular theory	théorie physiopathologique de la substance intercellulaire
med.	ion theory of excitation	théorie ionique de l'excitation
chem.	ionic theory	théorie de la dissociation électrolytique
chem.	ionic theory	théorie des ions
med.	ionic theory of excitation	théorie ionique de l'excitation
med.	isoreagent theory	théorie des isoréagènes
gen.	it's an interesting theory , but can it be applied more generally?	la théorie est intéressante, mais est-elle généralisable?
gen.	it's an interesting theory , but can it be generalized more generally?	la théorie est intéressante, mais est-elle généralisable?
med.	Iwanoff theory	théorie d'Iwanoff
med.	Jackson theory	théorie de Jackson
med.	James-Lange theory of sensation	théorie de James-Lange
med.	Jansen theory	théorie de Jansen
med.	Jolly-Stini theory	théorie de Jolly-Stini
med.	Jordan hit theory	théorie de la formation des anticorps de Jordan
med.	Keiner theory	théorie du strabisme interne de Keiner
med.	Keith theory	théorie de la myopie de Keith
med.	Kiel theory	théorie de Kiel
tech.	kinetic gas theory	théorie cinétique des gaz
phys.sc.	kinetic theory of gases	théorie cinétique des gaz
med.	Knoop theory	règle de Knoop
med.	Koenig colour theory	théorie de la vision des couleurs de Koenig
earth.sc., chem.	Kubelka-Munk theory	theorie de Kubelka-Munk
nat.sc.	Lamarckian theory	lamarckisme
life.sc., construct.	Lane's weighted creep theory	théorie de cheminement pondéré de Lane
med.	lattice theory	théorie de réseau
med.	learning theory	théorie de l'apprentissage
law	legal theory	doctrine
life.sc., coal.	Lehmann's theory on subsidence troughs	théorie de Lehmann sur les affaissements miniers
math.	Lexis theory	théorie de Lexis
econ.	life cycle theory	théorie du cycle de vie
nat.res.	linear wave theory	théorie des ondes linéaires
gram.	linguistic theory	théorie linguistique
econ.	Long Wave Theory	Longues Ondes
life.sc.	lunar theory	théorie du mouvement de la Lune
tech.	Lyapunov's stability theory	théorie de stabilité au sens de Lyapunov
work.fl.	mathematical communication theory	théorie mathématique de la communication
social.sc.	meaning-text theory	théorie du texte signifiant
tech.	measure theory	théorie de la mesure
earth.sc.	meson field theory	théorie mésonique des forces nucléaires
earth.sc.	meson field theory	théorie du champ mésonique
earth.sc.	meson theory of nuclear forces	théorie du champ mésonique
earth.sc.	meson theory of nuclear forces	théorie mésonique des forces nucléaires
med.	miasma theory	théorie des miasmes
tech.	microscopic theory	théorie microscopique
agric.	minimum-damage fire-control theory	théorie du moindre dommage
gen.	minimum-damage theory	théorie du dommage minimum
econ.	modern replacement value theory	théorie moderne de l'effet de substitution
tech.	molecular-kinetic theory	théorie moléculaire-cinétique
construct.	moment theory of shell analysis	théorie de calcul de membrane
construct.	momentless analysis theory	théorie de calcul sans moments
med.	morpho-psychological theory	théorie de la forme
nat.sc.	multigroup theory	théorie à plusieurs groupes
biol.	multihit target theory	théorie à plusieurs impacts
biol.	multihit target theory	théorie multicible
biol.	multihit theory	théorie à plusieurs impacts
biol.	multihit theory	théorie multicible
biol.	multiple hit target theory	théorie à plusieurs impacts
biol.	multiple hit target theory	théorie multicible
earth.sc., chem.	Nernst theory	théorie de Nernst
med.	neuron theory	théorie neuronale
radiat.	neutrino theory of beta ß decay	théorie neutrinique de la désintégration ß
radiat.	neutrino theory of beta ß decay	théorie neutrinique de la désintégration bêta
math.	Neyman-Pearson theory	théorie de Neyman-Pearson
CNC	non-linear servo theory	théorie de réglage non-linéaire
med.	Norris'theory	théorie de Norris
law	nuisance theory	principes applicables à la nuisance
nat.sc.	number theory	théorie des nombres
gen.	obey a theory	obéir à une théorie
law	objective causation theory	théorie de la causalité objective
construct.	one-dimensional consolidation theory problem	problème de la théorie de consolidation unidimensionnelle
tech.	one-group theory	théorie à un groupe
nat.sc.	Oort's Storage Cloud Theory	théorie de l'anneau de comètes
comp.	optimization theory	théorie d'optimisation
med.	Otero theory	théorie d'Otero
med.	oxidation theory	théorie de l'oxydation
med.	Page theory	théorie de Page
med.	parasite theory	théorie parasitaire du cancer
med.	parasite theory	théorie parasitaire
earth.sc., el.	particle theory of radiation	théorie corpusculaire du rayonnement
med.	Pasteur theory	théorie de l'épuisement de Pasteur
med.	Pauling theory	théorie de Pauling
life.sc.	Pavlov theory	théorie de Pavlov
med.	Pernkopf-Wirtinger theory	théorie de Pernkopf-Wirtinger
phys.sc.	perturbation theory	théorie des perturbations
tech.	perturbation theory	théorie de perturbations
med.	phase theory of inflammation	théorie des stades de l'inflammation
tech.	phenomenological theory	théorie phénoménologique
med.	physiological theory of fibres	étude du tissu fibreux
med.	plastosome theory of heredity	théorie plastosomique de l'hérédité
gen.	plate theory of Stoecke	théorie de la dalle de Stoecke
life.sc.	polar front theory	théorie du front polaire
social.sc.	population theory	théorie démographique
social.sc.	population theory	théorie de le population
med.	preformation theory	théorie de la préformation
econ.	productivity theory	théorie de la productivité
med.	prospect theory	théorie de perspectives aléatoires
econ.	quantity theory	théorie quantitative
phys.sc.	quantum theory	théorie des quanta
phys.sc.	quantum theory	théorie quantique
nat.sc.	Quantum theory	théorie quantique
phys.sc.	quantum theory of radiation	théorie des quanta
phys.sc.	quantum theory of radiation	théorie quantique
comp.	queueing theory	théorie de files d'attente
comp.	queuing theory	théorie des queues
comp.	queuing theory	théorie de files d'attente
med.	Rabl theory	théorie de Rabl
med.	Ranvier theory	thérorie de Ranvier
biol.	δ-ray theory	théorie des rayons δ (of charged-particle track structure)
biol.	δ-ray theory	théorie des rayons delta (of charged-particle track structure)
gen.	reconcile two theories	faire cohabiter deux théories
comp.	reliability theory	théorie de fiabilité
math.	renewal theory	théorie des ensembles renouvellés
math.	renewal theory	théorie du renouvellement
tech., R&D.	resistance theory	résistance des matériaux
life.sc.	resonance theory	théorie de la résonnance
life.sc.	resonance theory	théorie de la résonance
med.	reticular theory	théorie réticulaire
gram.	revised extended standard theory REST	théorie standard étendue révisée (TSER)
gen.	rhetorical structure theory	théorie de structure rhétorique
law	rival theories	thèses opposées
econ.	second best theory	théorie de l'optimum second
econ.	second best theory	théorie de l'optimum de second ordre
gen.	sector theory	théorie des secteurs
med.	selfish DNA theory	théorie du gène égoïste
construct.	semi-moment theory of shell analysis	théorie de calcul par la méthode des moments fléchissants
earth.sc.	semi-rigid theory	théorie de la structure semi-rigide
med.	Semon-Hering theory	théorie des engrammes de Hering-Semon
inf.	she doesn't favour this theory	elle n'est pas partisante de cette thèse
inf.	she doesn't favour this theory	elle n'est pas partisane de cette thèse
tech.	similarity theory	théorie de la similitude
math.	single factor theory	théorie du facteur unique
med.	single-site entotic resonance theory	théorie du récepteur électif
med.	single-site theory	théorie du récepteur électif
med.	Slauck theory	théorie de Slauck
nat.res.	small-amplitude theory	théorie des ondes de petite amplitude
life.sc., environ.	solar theory	hypothèse des maxima solaires
life.sc., environ.	solar theory	explication par les maxima solaires
life.sc., environ.	solar theory	hypothèse de l'activité solaire
life.sc., environ.	solar theory	explication par l'activité solaire
phys.sc.	solid state theory	théorie de l'état solide
dosim.	Spencer-Attix theory	théorie de Spencer-Attix
dosim.	Spencer-Fano theory	théorie de Spencer-Fano
gram.	standard theory ST	théorie standard (TS)
comp.	statistical decision theory	théorie de la décision statistique
law	statutory tort theory	théorie du délit créé par une loi
phys.sc.	steady state theory	théorie de la création continue de matière
phys.sc.	steady state theory	théorie de l'état stationnaire
med.	stepping-stone theory	théorie du marche-pied
life.sc., environ.	sunspot theory	explication par les maxima solaires
life.sc., environ.	sunspot theory	hypothèse de l'activité solaire
life.sc., environ.	sunspot theory	explication par l'activité solaire
life.sc., environ.	sunspot theory	hypothèse des maxima solaires
biol.	target theory	théorie de la cible
med.	telephone theory of hearing	théorie "téléphonique" de l'audition
med.	thalamic theory of emotions	théorie thalamique des émotions
gen.	the theory of relativity	la théorie de la relativité
gen.	the theory of surrealism	la théorie du surréalisme
gen.	the theory was already there in embryonic form in their first manifesto	la théorie était déjà présente en germe dans leur premier manifeste
med.	theories about aphasia	théories classiques de l'aphasie
med.	theories of focal pathology	théories focales
med.	theories of hearing	théories de l'audition
med.	theory of accommodation	théorie d'accommodation
construct.	theory of ageing	théorie de vieillissement
comp.	theory of algorithms	théorie des algorithmes
med.	theory of analogy conclusions	théorie de la conclusion par analogie
construct.	theory of architectural forms	théorie des formes architectoniques
construct.	theory of architecture	théorie de l'architecture
med.	theory of atavism	théorie de l'atavisme
phys.sc.	theory of beta-particle decay	théorie de la désintégration des particules Bêta
gen.	theory of central place	théorie des places centrales
antenn.	theory of charge transport	théorie de transport de la charge
econ., market.	theory of comparative advantage	théorie des avantages comparés
econ.	theory of comparative cost	théorie des coûts comparés
law	theory of compensatory justification	théorie de la justification compensatoire
construct.	theory of construction	théorie de la construction
med.	theory of contiguity	théorie de la contiguité
med.	theory of descent	théorie de la descendance
tech.	theory of distributions	théorie des distributions
biol.	theory of dual radiation effects	théorie des effets duaux de rayonnement (by Kellerer and Rossi)
construct.	theory of elasticity	théorie de l'élasticité
med.	theory of empathy	théorie de la sympathie
med.	theory of evidence	théorie de l'évidence
law	theory of exceptional circumstances	théorie des circonstances exceptionnelles
med.	theory of expression	théorie de l'expression
med.	theory of extremity formation	théorie de formation des extrémités
construct.	theory of fire control	théorie de la protection contre l'incendie
med.	theory of focal processes	science des maladies focales
construct.	theory of forces	théorie des forces
earth.sc.	theory of fractals	théorie des fractales
med.	theory of heteroplasty	théorie de la hétéroplasma
med.	theory of immunity	théorie de l'immunité
med.	theory of inhibition	théorie de l'attention par inhibition
med.	theory of iodine deficiency	théorie de la carence en iode
earth.sc.	theory of irreversible dynamic processes	théorie des processus dynamiques irréversibles
med.	theory of irritation	théorie de l'irritation de VIRCHOW
construct.	theory of latticed structures	mécanique des systèmes à barres rigides
construct.	theory of limit strength	théorie de résistance limite
construct.	theory of loose media	mécanique de milieux meubles
construct.	theory of loose solids	théorie des matières pulvérulentes
construct.	theory of loose solids	théorie des matières meubles
econ.	theory of marketing	mercatique
med.	theory of muscle shifting	théorie du déplacement musculaire
med.	theory of narcosis	théorie de la narcose
econ.	theory of net soil rent	théorie du plus grand revenu du sol
tech.	theory of numbers	théorie des nombres
med.	theory of orientation	théorie de l'orientation de Tolman
construct.	theory of plasticity	théorie de la plasticité
med.	theory of psychical field of behaviour	théorie du champ social de Lewin pour l'explication du comportement
comp.	theory of queues	théorie de files d'attente
radiat.	theory of radioactive decay	théorie de la désintégration (disintegration, radioactive)
med.	theory of rectification effect	théorie de l'effet redresseur
comp.	theory of reliability	théorie de fiabilité
chem.	theory of resonance	théorie de la résonance
construct.	theory of shadow constructions	théorie de la construction des ombres
med.	theory of shape conformity	théorie de l'adaptation cylindrique du foetus
construct.	theory of similarity	théorie de similitude
social.sc.	theory of social work	théorie de l'action sociale
law	theory of "something like fraud"	notion d'"équivalence à fraude"
sport.	theory of sport	théorie de sport
construct.	theory of statistics	théorie statistique
construct.	theory of strength	théorie de résistance
mater.sc., mech.eng.	theory of strength of materials	résistance des matériaux
law	theory of strict liability for abnormally dangerous activities	théorie de la responsabilité stricte à l'égard d'activités anormaleme
construct.	theory of structures	mécanique des structures
law	theory of the "acte clair"	théorie de l'acte clair
law	theory of the vis attractiva concursus	théorie de la "vis attractiva concursus"
construct.	theory of thin-walled shells	théorie de voiles minces
construct.	theory of thin-walled shells	théorie d'enveloppes minces
chem.	theory of valence	théorie de la valence
med.	theory on importance of environmental factors on life	théorie de l'interprétation
gen.	there are two opposing theories in the debate on the death penalty	deux thèses s'affrontent dans le débat sur la peine de mort
med.	tooth brush theory	théorie du brossage
gram.	trace theory	théorie des traces
earth.sc.	transport theory	theorie du transport
tech.	transport theory	théorie du transport
nat.sc.	trichromatic theory	théorie de couleurs de Young et Helmholtz
econ.	"trickle down benefits" theory	théorie de la "percolation"
econ.	trickle-down theory	théorie du ruissellement (reaganomics, about the need of lowering business and wealth taxes to stimulate economics ZolVas)
econ.	trickle-down theory	théorie du ruissèlement (reaganomics, about the need of lowering business and wealth taxes to stimulate economics ZolVas)
math.	two-factor theory	théorie de deux facteurs
nat.sc.	two-group theory	théorie à deux groupes
gen.	uniform theory of diffraction	théorie uniforme de la diffraction
patents.	"unity of art" theory	thèse de l'"unité de l'art"
math.	utility theory	théorie de l'utilité
med.	v.Helmholtz theories	théorie de l'accommodation de Helmholtz
tech.	vibration theory	théorie des ondulations
med.	v.Noorden overproduction theory	théorie de l'hyperproduction de v.Noorden
med.	von Graefe theory	théorie de von Graefe
econ.	wage efficiency theory	théorie des salaires efficients
econ., lab.law.	wage-fund theory	théorie du fonds des salaires
tech.	waiting-line theory	théorie des queues d'attente
tech.	waiting-line theory	théorie de l'encombrement
tech.	waiting-line theory	théorie des files d'attente
comp.	waiting-line theory	théorie des queues
comp.	waiting-line theory	théorie de files d'attente
life.sc.	wave theory of cyclogenesis	théorie ondulatoire de la cyclogenèse
life.sc.	wave theory of cyclones	théorie ondulatoire de la cyclogenèse
phys.sc.	wave theory of radiation	théorie ondulatoire du rayonnement
earth.sc.	Zhukovsky theory	théorie de Zhukovsky