Terms for subject General containing the judge

English	French
bring the accused to the judge's office	faites venir le prévenu chez le juge
I'll let you be the judge of the situation	je te laisse juge de la situation
the judge asked that the investigation be pursued further	le juge a demandé un supplément d'enquête
the judge brought in a stiff sentence	le juge a rendu un verdict sévère
the judge dismissed all charges	il y a eu rejet de toutes les accusations par le juge
the judge gave her custody of the children	le juge lui a laissé les enfants
the judge recommended a two-year prison sentence	le juge a requis une peine de deux ans de prison