Terms containing the European territory of

Subject	English	French
coal., met.	Agreement between the Austrian Federal Government, of the one part, and the Governments of the Member States of the European Coal and Steel Community and the High Authority of the European Coal and Steel Community, of the other part, on the introduction of through international railway tariffs for the carriage of coal and steel through the territory of the Republic of Austria	Accord entre le Gouvernement fédéral autrichien, d'une part, et les Gouvernements des Etats membres de la Communauté européenne du Charbon et de l'Acier et la Haute Autorité de la Communauté européenne du Charbon et de l'Acier, d'autre part, relatif à l'établissement de tarifs directs internationaux ferroviaires pour les transports de charbon et d'acier en transit par le territoire de la République autrichienne
gen.	Agreement between the European Community and the Principality of Monaco on the application of certain Community acts on the territory of the Principality of Monaco	Accord entre la Communauté européenne et la Principauté de Monaco sur l'application de certains actes communautaires au territoire de la Principauté de Monaco
gen.	association of the overseas countries and territories with the European Economic Community	association des pays et territoires d'outre-mer à la Communauté économique européenne
fin., polit., loc.name.	Community initiative concerning trans-European cooperation intended to encourage harmonious and balanced development of the European territory	initiative communautaire concernant la coopération transeuropéenne et destinée à favoriser un développement harmonieux et équilibré du territoire européen
gen.	Community initiative concerning trans-European cooperation intended to encourage harmonious and balanced development of the European territory	initiative communautaire concernant la coopération transeuropéenne
fin.	Decision on the association of the overseas countries and territories with the European Community	décision d'association outre-mer
commun.	European Agreement for the Prevention of Broadcasts transmitted from Stations outside National Territories	Accord européen pour la répression des émissions de radiodiffusion effectuées par des stations hors des territoires nationaux
patents.	the European territory of...	territoire européen de..
gen.	This Treaty Agreement/Convention shall apply, on the one hand, to the territories in which the Treaty on European Union and the Treaty on the Functioning of the European Union is are applied and under the conditions laid down in that Treaty those Treaties and, on the other hand, to the territory of the ...	Le présent traité accord/La présente convention s'applique, d'une part, aux territoires où le traité sur l'Union européenne et le traité sur le fonctionnement de l'Union européenne est sont applicables et dans les conditions prévues par ledit traité lesdits traités et, d'autre part, au territoire de ...