| Subject | English | French |
| commun., el. | analog telemetering | télémesure analogique |
| commun., el. | analogue telemetering | télémesure analogique |
| commun. | analogue telemetering system | chaîne de télémesure analogique |
| automat. | current telemeter | appareil de télémesure à couplage par intensité |
| meas.inst. | depression telemeter | télémètre de dépressions |
| automat. | differential telemeter transmitter | émetteur de télémesure différentielle |
| commun., el. | digital telemetering | télémesure digitale |
| el. | direct relation telemeter | appareil de télémesure à lecture proportionnelle |
| automat. | direct relation telemeter | télémètre à lecture proportionnelle |
| el. | electric telemeter | télémètre |
| automat. | electric telemeter | appareil électrique de télémesure |
| life.sc. | electro-optical telemeter | télémètre électro-optique |
| life.sc. | electro-optical telemeter | appareil de mesure de distance électro-optique |
| automat. | frequency telemeter | appareil télémesurer de fréquence |
| automat. | impulse telemeter | télémètre à couplage par impulsions |
| automat. | inverse relation telemeter | télémètre à inversion |
| el. | inverse-relation telemeter | appareil de télémesure de proportionnalité inverse |
| automat. | inversion telemeter | télémètre à inversion |
| commun., transp. | low-power telemeter | émetteur de télémesure à faible puissance |
| commun., IT | maintenance space telemetering | télémesure spatiale de maintenance |
| commun., IT | maintenance telemetering | télémesure de maintenance |
| commun. | mission telemetering | télémesure des missions |
| commun., tech. | narrow-band telemetering | télémesure à bande étroite |
| meas.inst. | position telemeter | télémètre indicateur de position |
| automat. | pulse-type telemeter | télémètre impulsionnel |
| automat. | ratio-type telemeter | télémètre type rapport |
| el. | receiver for telemetering pulses | récepteur pour impulsions de télémesure |
| commun., astronaut., transp. | space telemetering | télémesure spatiale |
| construct. | telemeter, range finder | télémètre |
| environ., tech. | telemetered monitoring system | système de télémesure |
| commun. | telemetering data buoy | bouée télémétrique |
| tech. | telemetering equipment | équipement de télémesure |
| commun. | telemetering link | liaison de télémesure |
| commun. | telemetering maintenance data | donnée de télémesure de maintenance |
| commun., el. | telemetering receiver | récepteur de télémesure |
| transp. | telemetering vehicle | véhicule de télémesure |
| el. | voltage-type telemeter | télémètre à couplage de tension |
| automat. | voltage-type telemeter | télémètre à couplage par tension |
| commun., tech. | wideband telemetering | télémesure à large bande |