Terms containing technical reserves

Subject	English	French
gen.	additions to technical reserves	versements aux provisions techniques
insur.	assets representing the technical reserves	actifs formant la contrepartie des réserves techniques
econ.	breakdown by sector of different types of insurance technical reserves	répartition par secteur des différents types de réserves techniques d'assurance
econ.	change in insurance technical reserves	variation des réserves techniques d'assurance
insur.	fund earmarked for the technical reserves	dotation aux réserves techniques
econ., fin., account.	insurance technical reserves	provisions techniques d'assurance
econ.	insurance technical reserves	réserves techniques d'assurance
gen.	interest imputed on insurance technical reserves	intérêts imputés sur les engagements résultants de contrats d'assurance
econ.	interest originating from the investment of technical reserves	intérêts actuariels provenant du placement des réserves techniques
insur.	localisation of technical reserves	localisation des provisions techniques
insur.	obligatory increase in technical reserves	supplément aux réserves techniques
insur.	obligatory increase in technical reserves	complément obligatoire aux réserves techniques
IMF.	Reserve Assets Technical Expert Group	Groupe d'experts techniques sur les avoirs de réserve
insur.	supplementary technical reserves	supplément aux réserves techniques
insur.	supplementary technical reserves	complément obligatoire aux réserves techniques
insur., account.	technical reserve	réserve technique
fin.	technical reserve insurance	réserve technique (assurance)
IMF.	technical reserves	réserves techniques (BOP, SCN)
account.	technical reserves	réserves techniques
insur.	technical reserves	provision technique
account.	technical reserves	provisions techniques
econ.	whole of the property income derived from the investment of the technical reserves	ensemble des revenus de la propriété provenant du placement des réserves techniques
gen.	Working Party on Indemnity Insurance - Technical Reserves	Groupe de travail " Assurances-dommages - Réserves techniques "