| Subject | English | French |
| avia., Canada, HR | Manager, Technical Flight Inspection | gestionnaire, Inspection en vol technique |
| avia., Canada, HR | National Technical Flight Inspector | inspecteur de vol technique national |
| avia., Canada, HR | Supervisor, Technical Flight Inspection | surveillant, Inspection en vol technique |
| avia., Canada, HR | Technical Flight Inspector | inspecteur de vol technique |