| Subject | English | French |
| avia., Canada | Collaborative Flight Planning System Technical Working Group | groupe de travail technique sur le Système de planification de vol en collaboration |
| avia., Canada | Collaborative Flight Planning System Technical Working Group | groupe de travail technique sur le CFPS |
| avia., Canada, HR | Director, Flight Technical Strategies | directeur, Stratégies techniques de vol |
| transp., polit. | flight technical error | erreur technique de vol |
| transp., polit. | flight technical tolerance | tolérance technique de vol |
| avia., Canada, HR | Manager, Technical Flight Inspection | gestionnaire, Inspection en vol technique |
| avia., Canada, HR | MDA Technical Manager, Flight Billing System Replacement | gestionnaire technique du Programme PGA, Remplacement du Système de facturation des vols |
| avia., Canada, HR | National Technical Flight Inspector | inspecteur de vol technique national |
| avia., Canada, HR | Supervisor, Technical Flight Inspection | surveillant, Inspection en vol technique |
| avia., Canada, HR | Technical Flight Inspector | inspecteur de vol technique |
| avia., Canada, HR | Technical Support Officer, Flight Inspection | agent de soutien technique, Inspection en vol |