| Subject | English | French |
| gen. | Advisory Committee for Scientific and Technical Education | Comité consultatif pour la formation scientifique et technique |
| ed., agric. | agricultural technical education | enseignement professionnel agricole |
| ed. | Business and Technical Education Council | Conseil de l'enseignement commercial et technique |
| ed. | Committee for General and Technical Education | Comité de l'enseignement général et technique |
| ed. | general or technical education | enseignement général ou technique |
| ed. | higher technical education | enseignement technique supérieur |
| ed. | higher technical education institute | institut d'enseignement technique supérieur |
| ed. | individualised technical education | enseignement technique individualisé |
| obs., ed., UN | International Project on Technical and Vocational Education | Projet international pour l'enseignement technique et professionnel |
| ed. | junior secondary technical education | enseignement secondaire technique,premier cycle |
| ed. | junior secondary technical education | ..enseignement secondaire technique du premier cycle |
| fin., ed. | lower secondary technical education | Enseignement secondaire technique du premier cycle |
| gen. | postsecondary,subdegree technical and vocational education services | services d'enseignement technique et professionnel du troisième degré ne débouchant pas sur un diplôme universitaire |
| stat. | pre-technical education | enseignement prétechnique |
| stat. | pre-technical education | enseignement préprofessionnel |
| gen. | Recommendation concerning Technical and Vocational Education | Recommandation concernant l'enseignement technique et professionnel |
| UN | Regional Technical Cooperation Network in Africa on Environment Education and Training | Réseau régional de coopération technique en Afrique pour l'éducation et la formation à l'environnement |
| ed. | secondary or technical education | enseignement moyen ou technique |
| ed. | senior secondary technical education | enseignement secondaire technique,deuxième cycle |
| ed. | senior secondary technical education | ..enseignement secondaire technique du deuxième cycle |
| ed. | senior secondary technical education | ..deuxième cycle de l'enseignement secondaire technique |
| mun.plan., ed. | Swiss Commission for Technical and Further Education | Commission suisse de formation professionnelle pour les hôtels et les restaurants |
| gen. | Swiss Commission for Technical and Further Education | CSF |
| ed., school.sl. | teacher in technical education | enseignant du cycle profressionnel |
| ed., R&D. | technical education | enseignement technologique |
| ed., R&D. | technical education | régime technique |
| stat. | technical education | enseignement professionnel |
| ed., lab.law. | technical education | régime techniqueL |
| ed., lab.law. | technical education | enseignement technologiqueF |
| econ. | technical education | enseignement technique |
| ed. | technical secondary education | enseignement secondaire technique |
| ed. | Technical Secondary Education | enseignement secondaire technique |
| ed., lab.law. | vocational and technical education and training systems | systèmes d'enseignement technique et de formation professionnelle |