| Subject | English | French |
| h.rghts.act., econ. | Agency for Cooperation and Technical Development | Agence de coopération technique et de développement |
| org.name. | Committee for Technical and Economic Studies on Nuclear Energy Development and the Fuel Cycle | Comité chargé des études techniques et économiques sur le développement de l'énergie nucléaire et le cycle du combustible |
| h.rghts.act., econ., health. | Conference on Technical Cooperation in Implementation of the Strategies for the Child Survival and Development Programme and Health for All by the Year 2000 | Conférence sur la coopération technique pour l'application des stratégies du "Programme pour la survie et le développement des enfants" et "La santé pour tous d'ici l'an 2000" |
| org.name. | Consultation on Technical Assistance for Agricultural Marketing Development | Consultation sur l'assistance technique pour le développement de la commercialisation des produits agricoles |
| econ., fin. | credits for technical development | crédit en faveur du développement technologique |
| econ., UN | Department of Technical Cooperation for Development | Département de la coopération technique pour le développement |
| econ., UN | Department of Technical Cooperation for Development | Département de la Coopération technique pour le Développement des Nations unies |
| org.name. | International Technical Consultation on Protected Area Management and Sustainable Rural Development | Consultation technique internationale sur la gestion des aires protégées et le développement rural durable |
| nat.sc., life.sc. | Large-scale targeted project in the North Atlantic of the Research and Technical Development specific programme on marine science and technology 1991 to 1994 | Projet ciblé à grande échelle sur l'Atlantique Nord du programme spécifique de recherche et développement technologique "Mast"-Sciences et technologies marines1991-1994 |
| market. | to limit or control markets or technical development | limiter ou contrôler les débouchés ou le développement technique |
| avia., Canada, HR | Manager, Technical Operations – Training Development, Maintenance and Competency | gestionnaire, Opérations techniques – Élaboration de la formation, entretien et programmes de compétence |
| avia., Canada, HR | Manager, Training Development and Technical Maintenance | gestionnaire, Élaboration de la formation et entretien technique |
| econ., industr. | National Board for Industrial and Technical Development | Direction nationale du développement industriel et technique |
| econ. | National Office for Technical and Development Studies | Bureau national d'études techniques et de développement |
| gen. | new technical developments | nouvelles réalisations techniques |
| org.name. | Panel of Experts on Ecological, Technical and Development Aspects of the Programme for the Control of African Animal Trypanosomosis and Related Development | Liste d'experts des aspects écologiques et techniques et des problèmes de développement en rapport avec le Programme de lutte contre la trypanosomosis animale africaine et de mise en valeur des zones en cause |
| fin. | Payment Systems Technical Development Group | Groupe de développement technique des systèmes de paiement |
| fin. | Payments Systems Technical Development Group | Groupe de développement technique des systèmes de paiement |
| econ. | plan for technical development | plan du développement technique |
| construct. | policy of technical development | politique du développement technique |
| econ. | Programme of assistance for the development of indigenous scientific and technical research capacities in the developing countries 1984 to 1987 | Programme d'aide au développement des capacités endogènes de recherche scientifique et technique des pays en voie de développement1984-1987 |
| gen. | Protocol required by Article 8 e, ii of the Convention for the Establishment of a European Organisation for the Development and Construction of Space Vehicle Launchers, concerning the use of technical information for purposes not within the field of space technology | Protocole prévu par l'article 8 e, ii de la Convention portant création d'une Organisation européenne pour la mise au point et la construction de lanceurs d'engins spatiaux et relatif à l'utilisation des informations techniques pour des buts autres que ceux de la technologie spatiale |
| gen. | Recommendation concerning Employment Problems Arising from Technical Developments on Board Ship | Recommandation concernant les problèmes de l'emploi découlant de l'évolution technique à bord des navires |
| org.name. | Regional Workshop on Orienting Curricula of Technical Training Institutions for Agricultural Development and Sound Management of Environment and Natural Resources | Atelier régional sur l'orientation des programmes des instituts de formation technique en faveur du développement agricole et de la gestion rationnelle de l'environnement et des ressources naturelles |
| org.name. | Scientific and Technical Conference on the Development of Fishing Fleets and Commercial Fisheries | Conférence scientifique et technique sur le développement des flottes de pêche et des pêcheries commerciales |
| chem. | scientific and technical developments | l'évolution scientifique et technique |
| gen. | Scientific and Technical Research Committee CREST / Research and development/Energy | Comité de la recherche scientifique et technique CREST / Recherche et Développement/Energie |
| R&D. | specific programme for research and technological development, including demonstration, to be carried out for the European Community, on the one hand, by the JRC and, on the other, by means of activities within the framework of a competitive approach and intended for scientific and technical support to Community policies 1995 to 1998 | programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration à exécuter pour la Communauté européenne, d'une part par le CCR et, d'autre part, au moyen d'activités s'inscrivant dans le cadre d'une approche concurrentielle, et destinées à un soutien scientifique et technique aux politiques communautaires 1995-1998 |
| environ. | Specific research and technical development programme for the European Atomic Energy Community in the field of management and storage of radioactive waste 1990-94 | Programme spécifique de recherche et développement technique pour la Communauté européenne de l'énergie atomique dans le domaine de la gestion et du stockage des déchets radioactifs1990-1994 |
| org.name. | Technical Assistance Programme for Fishery Commodities and Marketing Development | Programme d'assistance technique pour les produits de la pêche et leur commercialisation |
| fish.farm. | Technical Assistance Programme for Fishery Products and Marketing Development | Programme d'assistance technique concernant les produits et les développements de la commercialisation |
| org.name. | Technical Conference on Fishery Management and Development | Conférence d'experts sur l'aménagement et le development des pêches |
| org.name. | Technical Consultation of the Near East Cooperative Research and Development Network on Small Ruminants | Consultation technique du réseau coopératif de recherche et de développement petits ruminants au Proche-Orient |
| org.name. | Technical Consultation on Agricultural Knowledge and Information Systems for Rural Development - Policies and Strategies | Consultation technique sur les systèmes de connaissances et d'informations agricoles pour le développement rural : politiques et stratégies |
| org.name. | Technical Consultation on Development of Integrated Farm Energy Systems | Consultation technique sur le développement de systèmes intégrés d'énergie agricole |
| org.name. | Technical Consultation on Sustainable Fisheries Development in the WECAFC Area | Consultation technique sur le développement durable des pêches dans la région de la COPACO |
| org.name. | Technical Consultation on the Management of Protected Areas and Sustainable Rural Development | Consultation technique sur l'aménagement des aires protégées et le développement rural durable |
| org.name. | Technical Consultation on the Scheme for Agricultural Credit Development | Consultation technique sur le Programme international de développement du crédit agricole |
| org.name. | Technical Consultation on Water and Sustainable Agricultural Development | Consultation technique sur les ressources en eau et le développement agricole durable |
| org.name. | Technical Consultation on Wood Energy Research and Development in Africa | Consultation technique sur la recherche et le développement dendro-énergétique en Afrique |
| org.name. | Technical Consultation to Identify a Structure and Strategy for the Development and Implementation of the Global Record of Fishing Vessels, Refrigerated Transport Vessels and Supply Vessels | Consultation technique relative à l'élaboration d'une structure et d'une stratégie d'établissement d'un fichier mondial des navires de pêche, des navires de transport frigorifique et des navires de ravitaillement |
| org.name. | Technical Cooperation Network on Alternative Sources of Energy for Rural Development and Rational Use of Fuel in Agriculture | Réseau de coopération technique sur les énergies nouvelles pour le développement rural et l'utilisation rationnelle des combustibles dans l'agriculture |
| UN, clim. | Technical Cooperation Trust Fund to Provide Experts to UNEP to Assist in the Development and Implementation of Policy Response Options related to Climate Change | Fonds d'affectation spéciale pour la coopération technique pour la fourniture au PNUE d'experts chargés de l'aider à formuler et appliquer des politiques qui permettraient de faire face à au changement climatique |
| nat.sc. | technical development | innovation technique |
| gen. | technical development | développement technique |
| gen. | technical development | évolution de la technique |
| gen. | Technical Development Committee | Comite de Developpement Technique |
| avia., Canada, HR | Technical Development Specialist | spécialiste, Développement technique |
| gen. | technical group on rural development | groupe technique "développement rural" |
| avia., Canada, HR | Technical Lead, IT Product and Service Development | chef technique, Élaboration de produits et services de TI |
| org.name. | Technical Meeting on the Development of Criteria for Acceptable Previous Cargoes | Réunion technique sur l'établissement de critères concernant les cargaisons précédentes acceptables |
| UN, AIDS. | Technical Network Development | Développement du Réseau technique (TND) |
| avia., Canada, tech. | Technical Operations Coordinator Development Program | Programme de perfectionnement des coordonnateurs des opérations techniques |
| avia., Canada, HR | Technical Team Lead, Research and Development | chef d’équipe technique, Recherche et développement |
| econ., UN | United Nations Department of Technical Cooperation for Development | Département de la coopération technique pour le développement |
| econ., UN | United Nations Department of Technical Cooperation for Development | Département de la Coopération technique pour le Développement des Nations unies |