Terms containing teach

Subject	English	French
gen.	as far as being polite is concerned, he could easily teach you a thing or two	en matière de politesse, il pourrait te donner des leçons
gen.	do you really think you have anything to teach me?	crois-tu vraiment pouvoir m'en remontrer?
proverb	don't teach your grandmother to suck eggs	on n'apprend pas à un vieux singe à faire la grimace
gen.	he'll teach him a thing or two!	il va lui apprendre à vivre!
lab.law.	helping officials teach themselves	autoformation des fonctionnaires
gen.	I teach music as well as dance	parallèlement à mon cours de danse, je donne aussi un cours de musique
gen.	I'll teach you to go through my bag!	je t'apprendrai à fouiller dans mon sac!
gen.	I'm going to teach you an entertaining little game	je vais t'apprendre un petit jeu amusant
ed.	Inform and Teach about Europe and Democracy	Informer et Enseigner l'Europe et la Démocratie
gen.	it'll teach him a thing or two!	ça va lui apprendre à vivre!
IT, mech.eng.	robot in teach mode	robot à mémoire
IT, mech.eng.	robot in teach mode	robot programmé
IT, mech.eng.	robot in teach mode	robot programmable par apprentissage
amer.	teach college	enseigner à l'université
gen.	teach her some proper table manners	apprends-lui à manger correctement à table
ed.	teach in	séminaire
IT, mech.eng.	teach-in robot	robot programmé
IT, mech.eng.	teach-in robot	robot à mémoire
IT, mech.eng.	teach-in robot	robot programmable par apprentissage
ed., social.sc.	to teach literacy	alphabétiser
gen.	teach pendant	pupitre d'apprentissage
gen.	teach pendant	pendant d'apprentissage
IT, coal.	teach programming	apprentissage
IT	teach programming	programmation par apprentissage
gen.	teach somebody a lesson	moucher (quelqu'un)
gen.	teach somebody a lesson	donner une bonne leçon à (quelqu'un)
gen.	teach somebody a thing or two	dégourdir (quelqu'un)
gen.	teach somebody something to somebody	enseigner quelque chose à (quelqu'un)
gen.	teach somebody something to somebody	apprendre quelque chose à (quelqu'un)
gen.	that'll teach him a lesson!	ça lui donnera une bonne leçon!, ça lui servira de leçon!
gen.	that'll teach him!	ça lui apprendra!
gen.	we're going to teach him a lesson he won't forget!	on va lui faire sa fête!
gen.	you can't teach people how to be talented	le vrai talent ne se communique pas