| Subject | English | French |
| comp., MS | Monitoring task area | zone de contrôle des tâches (An area in DPS Management Console that displays alerts when problems or certain events occur. It also shows a list of jobs running, completed and scheduled for a selected time period, allowing the user to monitor the status of data protection and data recovery) |
| lab.law. | task area | zone de travail |
| comp., MS | task area | zone de tâches (A grouping of related tasks in DPM Administrator Console. The console has five task areas: Monitoring, Protection, Recovery, Reporting, and Management) |