| Subject | English | French |
| UN, account. | baselines and targets | données de départ et objectifs |
| gen. | Command, Control, Communications, Computers C4, Intelligence, Surveillance, Target Acquisition and Reconnaissance ISTAR | commandement, contrôle, communications, informatique, renseignement, surveillance, acquisition d'objectifs et reconnaissance |
| earth.sc. | deuterated and tritiated polyphenyl target | cible de polyphénile deuteré et tritié |
| avia., Canada | Enhanced Surveillance and Target Report | Rapport de cible en surveillance améliorée |
| gen. | Experimental Feasibility for Targets and Transmutation | faisabilité expérimentale pour les cibles et transmutation |
| mil., logist. | intelligence, surveillance, target acquisition and reconnaissance | renseignement, surveillance, acquisition et reconnaissance |
| gen. | intelligence, surveillance, target acquisition and reconnaissance | renseignement, surveillance, acquisition d'objectifs et reconnaissance |
| econ., lab.law. | Lisbon objectives and targets | objectifs de Lisbonne |
| transp., avia. | monitoring of performance plans and targets | suivi des plans et objectifs de performance |
| IT, dat.proc. | objectives and targets | buts généraux et objectifs chiffrés |
| tech. | particle beam and microwave system capable of destroying a target | système à faisceau de particules et à micro-ondes capable de détruire une cible |
| corp.gov. | percentage of objectives and targets reached per year | pourcentage de cibles et d'objectifs atteints par année |
| UN, AIDS. | programme and impact targets | objectifs fixés en matière de programmes et de résultats |
| environ. | protect aquatic organisms/non-target plants do not apply on impermeable surfaces such as asphalt, concrete, cobblestones, railway tracks and other situations with a high risk of run-off | Pour protéger les organismes aquatiques/les plantes non cibles, ne pas appliquer sur des surfaces imperméables telles que le bitume, le béton, les pavés, les voies ferrées et dans toute autre situation où le risque de ruissellement est important |
| commun. | radar target identification and echo enhancement | identification de cibles radar de navires et renforcement de l'écho |
| gen. | Reconnaissance, Surveillance and Target Acquisition | Reconnaissance, Surveillance et Acquisition d'Objectifs |
| UN, polit. | Regional Forum on Meeting the Targets for the Asian and Pacific Decade of Disabled Persons and Equalization of Opportunities for Persons with Disabilities in the ESCAP Region | Forum régional sur la réalisation des objectifs de la Décennie des personnes handicapées en Asie et dans le Pacifique et l'évaluation des chances pour les personnes souffrant de handicaps dans la région de la CESAP |
| transp., tech., law | ring and spot target | cible "couronne et spot" |
| gen. | single-barrelled, rifled, target-shooting guns and carbines, other than ring firing | carabines de tir à un canon, rayé, et autres qu'à percussion annulaire |
| gen. | sporting and target-shooting guns, rifles and carbines | fusils et carabines de chasse et de tir |
| gen. | sporting and target-shooting guns, rifles and carbines | armes ... tels que canons paragrèles, canons lance-amarres, etc |
| commun., nat.sc. | Target a Single and Absolute Objective of Communication | Cibler un objectif unique et absolu de communication |
| avia., Canada | Target Situation Awareness and Reporting | signalement et conscience situationnelle de la cible |