Terms containing taking from

Subject	English	French
polit., law	exempt a witness from taking the oath	dispenser le témoin de prêter serment
law	exempt from taking the oath	dispenser de prêter serment
gen.	in a lot of tasks, machines are now taking over from men	dans de nombreuses tâches, la machine remplace maintenant l'homme
social.sc.	risk of discouraging people from taking work	risque de désincitation au travail
transp.	take from	soustraire
fin.	taking deposits or other repayable funds from the public	réception de dépôts ou d'autres fonds remboursables du public
met.	taking from the stores	reprise du magasin
health.	taking of a sample of mucous membrane from the inside of the cheek	prélèvement de muqueuse buccale
gen.	taking the body from the house	la levée du corps (for the funeral)