Terms containing take effect

Subject	English	French
gen.	accession shall take effect ...	l'adhésion devient effective ...
gen.	accession will take effect ...	l'adhésion prendra effet ...
gov., sociol.	cover will take effect	la couverture prendra effet
gen.	decisions shall take effect upon such notification	les décisions prennent effet par cette notification
patents.	decisions take effect	les décisions deviennent exécutoires
law	Directives ... shall be notified ... and take effect upon such notification	les directives ... sont notifiées ... et prennent effet par cette notification
gen.	pregnant women can take this drug without adverse effects	les femmes enceintes tolèrent bien ce médicament
gen.	such decisions shall take effect	lesdites décisions deviennent exécutoires
EU.	take effect	prendre effet
law	take effect	entrer en vigueur
law	to take effect	produire ses effets
law	to take effect	prendre effet
law	to take effect on	prendre effet le
patents.	the Assembly decisions shall take effect	les décisions de l'Assemblée deviennent exécutoires
law	the bankrupcy shall take effect against the debtor	la faillite produit ses effets à l'égard du débiteur
law	This INSTRUMENT shall take effect on the day of its notification.	Le présent acte prend effet le jour de sa notification.
gen.	wait for the medicine to take effect	attends que le médicament fasse son effet