Terms containing take ... into consideration

Subject	English	French
gen.	to take into consideration	prendre en considération
gen.	take ... into consideration	tenir dûment/pleinement compte de
gen.	take ... into consideration	prendre en compte
gen.	take something into consideration	prendre quelque chose en considération
gen.	take things into consideration	faire la part des choses
gen.	take unforeseen circumstances into consideration	prévoir toutes les contingences